歌词与中文翻译
もっとこっちへお寄りよ 背中が濡れる
再往这边靠点吧,背都淋湿了
どうしよう来た道 また戻ろうか
怎么办,还要沿着来的道路回去吗?
ひとつしかない この傘は
独一无二的这把伞
別れたくない夜の 恋ごころ
就是在不愿分离的夜里的怦然心动
寒くないかとコートを 着せかけながら
说着“不冷吗?”,一面为她披上大衣
今日もまた云えない 愛していると
今天也还没有说出一句“我爱你”
どこか幼い くちびるに
从什么地方传来小小的嘴唇
ささやいているような雨の音
轻声细语般,雨的声音
きっと明日もこのまま 降りつづくだろう
明天也一定会继续这样,阴雨绵绵吧
ひとつづつ消えてゆく うるんだ灯り
濡湿的灯光,也会一盏盏消失
二人を結んだ 銀の糸
将两人连在一起的银丝
どこまでも歩こうよ 雨の街
在雨中的城市里,永远地一起走下去吧