歌词
自分、次第。気分次第!
伙伴最重要? 心情最重要！
スゲーでっかい海はどっからでも哇?
超大的大海不管从什么地方?
グランドラインに繋がってんだ!
都延伸到海岸线
空は快晴!お
前最高!晴朗的天空！ 你是最棒的！
Holy Holiday Holy Holiday(ムダに元気なヤツ)
Holy Holiday! Holy Holiday! （无缘无故 心情特别好的家伙)
そうだ!今日はルフィの日!
对了！今天是LUFFY的日子！
サンジのおやつはサカナプリンSANJI
那家伙在钓鱼
ナミは海図を
研究中NAMI正在研究海图
ウソップは爆弾踏んづけて
自爆USOPPU踩了炸弹在自爆
アレ?ゾロ?どうしても寝てる(邪魔すんな!)
哎 、那个？Zoro？不管发生什么事情都在睡（别烦我！）
船首に座って海を见る
坐在船头看大海
岛か?クジラの背中みてぇだ
岛啊？真像鲸鱼的背啊
目覚ましなんて用がないのさ
睁开眼睛也没什么事情
仲间、次第。気分次第!
伙伴最重要? 心情最重要！
スゲーでっかい梦はどっからでも
かかって来いって意味だってんだ!
原来就是超级梦想从什么方向你都放马过来吧的意思啊！
空は快晴!风はラブリー
!晴朗的天空！可爱的风！
Holy Holiday Holy Holiday(谁が言ったんだよ!)
Holy Holiday! Holy Holiday! (到底是谁说的！)
今、オレが决めたんだ
现在，我决定了
空は快晴!お
前最高!晴朗的天空！ 你是最棒的！
Holy Holiday Holy Holiday(ムダに元気なヤツ)
Holy Holiday! Holy Holiday! （无缘无故 心情特别好的家伙)
そうだ!今日はルフィの日!
对了！今天是LUFFY的日子！
专辑信息
1.ウィーアー!
3.伟大なる海路へ!
4.决闘!!
5.ルフィ
6.大海原を行く
7.ゾロ
9.海贼
10.追いつめられた
11.やった、大胜利!
12.海贼王になるんだ!
13.WANTED!
14.まだまだ、冒険はつづく!
16.港村
17.町へ上陆
18.ウソップ☆ドロップ
19.怒ったぞ
20.忍びよる影
21.1.2.ジャンゴ!
22.絶対絶命
23.许せないヤツとは、戦え!
25.ゴムゴムVSゴエゴエ
26.世界一のおでん屋だ!
27.ウーナンと岩蔵
28.海贼王への船出
29.ウーナンからのメッセージ
31.サンジ
33.はらぺこルフィ
34.上陆!黄金の岛
35.エルドラゴ登场
36.逃げろっ
37.岚もあれば星もある
39.母なる海
40.怒り!!
41.生きる限り戦いはつづく
42.悪いヤツ
43.一时撤退!
44.炸裂!超音波!!
45.たのもしい仲间!
47.ゴムゴムのバズーカ!!
48.黄金とおでん
49.ルフィのペース
51.ナミ
52.MUSIC
54.ウソップ、やばいぞ!
56.食いもんでケンカ
57.サンバ・ボンバー悪魔の実
59.トニートニー?チョッパー
60.海の怪物
61.真剣胜负!
62.静かな怒り
63.めざせワンピース!
65.ミス?オールサンデー
66.黄金の大海贼ウーナン
67.負けられない!