歌词
Der Herrgott wirft ein Kleid herab,
上帝抛下外衣
Das die Welt ins Chaos taucht,
世界陷入混沌
Es wirbelt wie ein Sturmorkan,
狂风肆虐
Durch beißend schwarzen Rauch.
黑雾刺鼻
Menschen flehend überall,
人们四处求救
Das Leid kennt kein Erbarmen
却遇苦难无情
Sie flehen laut: Gott steh uns bei,
大声呼叫着“上帝救吾”
In der Kirche fällt das Amen...
教堂回应着“阿门阿门”
Kein
没有
Schritt
后路
Zurück.
可退
Unheil..
不幸..
Es kriecht und schlängelt unter dir,
它在地下蠕动
Frisst sich durch den Asphalt,
噬穿了沥青
Gräbt tiefe Furchen hinter dir,
它在背后侵蚀
Deiner Seele wird eiskalt.
冻结了心灵
Es nimmt dich ins Visier,
它在挑选目标
Sein schwarzer Finger zeigt auf dich,
用黑色手指
Du stehst im Fadenkreuz,
它在锁定准星
Und kein Lichtlein dir mehr scheint.
让黑暗猎食
Kein
没有
Schritt
后路
Zurück.
可退
Unheil..
不幸..
...✦...
...✦...
Der Schmerz sitzt tief in deiner Brust,
胸口沉痛
Deine Lippen stumm,
喉咙失声
Dein Mund scheint dir wie zugenäht,
嘴唇像被缝合
Alle Shreie sind verstummt.
尖叫化作寂静
Lautlos quälst und wälzt du dich,
无声翻滚着
Dort im kalten, trocknen Staub,
在干冷的尘世中
Dann wartest du vergeblich,
徒劳等待着
Dass ein neuer Morgen graut.
灰色黎明的新生
Unheil...
不幸...
专辑信息