歌曲 / 歌词与中文翻译

僕は呪う

大橋ちっぽけListen on Apple Music

歌词与中文翻译

梦里的我们紧紧相拥
抱きしめあう夢ばかりを
如今我只能看到这些梦 在空旷的床上
今も見てる 余白の多いベッドで
往无法填满的心里注水
満たされることのない心に水を注いだ
即便否定你的幸福 也想让你爱我
总是像对爱饥渴的丑陋怪物一样
君の幸福を 否定してまでも愛して欲しかった僕は
一直不明白你的心意
いつも愛に飢えた醜い獣みたいだったなぁ
只是看着这倾斜的天平
但是 生活仍在继续啊
君の感情がわからないまま
虽然没有你 却不得不想办法继续生活的我
傾いた秤をただ眺めていたんだ
我因此咒怨
でも生活は 続いていくんだ
就连一点的黑色污渍 我都变得无法擦去
君が居なくてもなんとなく生きていける僕を
我们曾是如此地相称 适合彼此
现在却拼命地隐藏这份受伤的心
僕は呪う
最后的夜晚 你令人哀怜的哭泣
比晨雾更加苍白憔悴的脸上 若是有阳光照耀
たった一粒の黒い染みすら 上手に拭えなかった
我仍然抱有期望
却不得不接受 被告知即将到来的死亡
二人が対称に 釣り合っていたのは
在那之前 会一直想起你然后悲鸣着
傷ついた胸を 必死に隠していたから
此后再无夜晚 但是仍然爱你
最後の夜に 君は可憐に泣いた
一直不明白你的心意
朝靄に白んで枯れ切った頬に 日が差せば
只是看着这倾斜的天平
一直不明白你的心意
僕はまた 願ってしまうから
只是看着这倾斜的天平
余命宣告を受け入れなきゃいけない
但是 生活仍在继续啊
この先に 君を想って嘆く
虽然没有你 却不得不想办法继续生活的我
夜はないよ でも好きだよ
我因此咒怨
君の感情がわからないまま
傾いた秤をただ眺めていたんだ
君の感情がわからないまま
傾いた秤をただ眺めていたんだ
でも生活は 続いていくんだ
君が居なくてもなんとなく生きていける僕を
僕は呪う

更多歌手作品

专辑信息

LOST BOY →
  1. さよならかれんちゃん
  2. 鏡写し
  3. 主人公
  4. 愚か
  5. 名前をつけて
  6. 僕は呪う
  7. 流動
  8. ****A**