歌词
엄마 와
-妈妈~ -咋啦?
엄마 으이
-妈妈~ -干啥?
엄마 그 만든 김치가 맛있잖아요 아 맛있드나
-妈妈腌的泡菜不是很好吃嘛~ -啊 好吃吗~?
네 그래
-嗯 -所以说呢
엄마 으이
-妈妈 -嗯?
하나만 여쭤볼게요 어
-就问一件事儿 -嗯
호동이가 김장을 해야되는데 못하잖아
虎东东要做过冬泡菜了但是不会嘛
엄마가 어떻게 하는지 쉽게 이야기를 좀 해주세요
妈妈简单地教我一下怎么做吧
어어어 어어어
哦~哦~
우리는 진짜 뭐 많이 넣는다
我们真的是放一堆东西在里面
참조구 대가리 떼삐고 갈아 옇고
小黄鱼 头掏干净 研磨 弄碎
새우 살살 씻거가꼬 옇고
虾好好地洗干净后磨碎
고칫가루하고 마늘 갈아갖고 옇고
放些辣椒粉 大蒜剥好后研磨 弄碎
배추를 절이가지고 부어가지고 담았거든
白菜腌上后放在一边
새우도 갈아요 아니면 갈아 갈아 갈아 갈아
-虾也要磨碎吗?或者是—— -磨碎磨碎~ 磨碎磨碎~
멸치액젓은 안들어갑니까 들어가지 들어가지 당연하지 들어가지
不放小银鱼汁吗? -要放要放 当然要放
찹쌀풀로 그 끓이가지고 큰 다라이에다가 버물려가지고
用糯米糊煮 咳~都放进去 搅拌好
엄마 와
-妈妈~ -咋啦?
엄마 으이
-妈妈~ -干啥?
엄마 그 만든 김치가 맛있잖아요 아 맛있드나
-妈妈腌的泡菜不是很好吃嘛~ -啊 好吃吗~?
네 그래
-嗯 -所以说呢
엄마 으이
-妈妈 -嗯?
내 엄마 음식 먹고 내가 천하장사 됐는데
吃了妈妈做的食物我才成为了天下壮士啊
엄마 와
-妈妈~ -咋啦?
엄마 으이
-妈妈~ -干啥?
엄마 그 만든 김치가 맛있잖아요 아 맛있드나
-妈妈腌的泡菜不是很好吃嘛~ -啊 好吃吗~?
네 그래
-嗯 -所以说呢
엄마 으이
-妈妈 -嗯?
내 엄마 음식 먹고 내가 천하장사 됐는데
吃了妈妈做的食物我才成为了天下壮士啊
버물 버물 버물 버물 버물 버물 버물려가지고
搅拌6 搅拌好之后
버물 버물 버버버 버물 버물 버물 버물 버물러가지고
搅拌 搅拌 搅搅搅 搅拌4 搅拌好之后
액젓 마이 부으면 너무 짜바 함부레
倒太多小银鱼汁的话会太咸了嘛
멸치 옇어가지고 다시물로 내고
把小银鱼磨碎 再挤一遍水
막 쌔리 간다 갈아가지고
然后磨的碎碎的~
그래도 그리 그리 맛있다사테예
那样就会就会非常好吃
엄마 와
-妈妈~ -咋啦?
엄마 으이
-妈妈~ -干啥?
엄마 그 만든 김치가 맛있잖아요 아 맛있드나
-妈妈腌的泡菜不是很好吃嘛~ -啊 好吃吗~?
네 그래
-嗯 -所以说呢
엄마 근데 전국방송 다 나가는거니까 사투리 쓰면 안돼요
妈妈 可是(这个)要在全国范围内播出的 说方言可不行啊
하하하하하하하하하하하
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
엄마 사투린데 사투리 안쓰면 우짜라꼬
妈妈(只会说)方言 不叫我说方言的话可咋办呀
하하하하하하하하하하하
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
사랑하고 감사하고 존경합니다 엄마
妈妈 爱您~感谢您~尊敬您~
아이고 시청자 여러분들 우리 동이 도와주셔서 너무너무 감사합니다
哎一古 各位观众朋友们 非常感谢你们帮助我们东东~
专辑信息