歌词
誰にも終わりは訪れる
无论谁者死亡都会造访
悲しむ事など無いと
“没什么好悲伤”
小さな声で励ます笑顔
这般低声言道 勉励的笑容
少しずつ少しずつ
一点一点地
あぁ薄れて…
啊 淡薄着…
もう見えなくて
遂不可见
你是否渡过向天延续的彩虹呢
天に続く虹を君は渡れるだろうか
毫不回头般朝着眼前的道路
振り返らぬまま目の前の道を
笔直地迈进步伐
真っ直ぐに歩いてゆけ
那样 即便没有我
そう僕がいなくても
你也要孤零零地逝去
ただ1人で逝くんだ
沉吟着“一个人好怕”
熬过了难眠的黑夜
独りは怖いと呟いて
纤指在虚空里彷徨
眠れぬ夜を過ごした
掌中翩然飘落
小さな指が虚空に彷徨う
花瓣片片
掌に舞い落ちた
轻拂而过
花びらが
天之森林的某处阳光倾洒之地
擦り抜けてゆく
如果有一朵唤作你名字的花
纯白地绽放开来
天の森の何処か日射しがそそぐ場所
已然 即便没有我
一輪あると言う君の名の花が
你也仍孤零零地逝去
真っ白に咲いたなら
啊 回忆在消失
もう僕がいなくても
啊 哪怕遗忘我
ただ1人で逝ける
你还是一直笑着
迎往架向天空的彩虹
あぁ思い出は消えて
你是否渡过向天延续的彩虹呢
あぁ僕を忘れても
毫不回头般朝着眼前的道路
君は笑っている
笔直地迈进步伐
空に架かる虹の向こうで
那样 即便没有我
你也要孤零零地逝去
天に続く虹を君は渡れるだろうか
已然 即便没有我
振り返らぬまま目の前の道を
你也要孤零零地逝去
真っ直ぐに歩いてゆけ
无论谁者死亡都会造访
そう僕がいなくても
“没什么好悲伤”
ただ1人で逝くんだ
这般低声言道 勉励的笑容
もう僕がいなくても
渐渐消褪 在残香中
ただ1人で逝くんだ
啊 不禁
泪流不止
誰にも終わりは訪れる
悲しむ事など無いと
小さな声で励ます笑顔
消えてゆく残り香に
あぁ涙が
止まらなくて
专辑信息