歌词
Сядь поближе, мой друг и ровесник,
И давай мы припомним сейчас
Все хорошие старые песни,
老朋友，快来坐到我身旁，
Что когда-то певали не раз.
一起把美好歌曲回想，
旧日的旋律在心头激荡，
Если всем на планете народам
我们曾不止一次歌唱。
Светит ясная наша заря,
Значит эти великие годы
如果我们那辉煌的曙光
Были прожиты нами не зря.
将世界人民前路照亮，
Край мой, светлый и большой,
那么我们就并没有荒废
Друг мой, верный и родной –
这些堪称伟大的时光。
Никогда не позабудем
祖国明亮又宽广，
Всё, что мы прошли с тобой!
友人亲近而善良，
Край мой, светлый и большой,
携手并肩经历一切，
Друг мой, верный и родной –
我们永远不会忘！
Никогда не позабудем
祖国明亮又宽广，
Всё, что мы прошли с тобой!
友人亲近而善良，
携手并肩经历一切，
Сколько раз - и табак, и гранаты –
我们永远不会忘！
Мы делили в пути пополам,
Сколько раз гимнастёрку солдата
我们曾走在行军的路上，
Приходилось донашивать нам!
烟草、手榴弹多么紧张，
多少次我们一同来分享；
Если всем на планете народам
多少次穿破了旧军装！
Светит ясная наша заря,
Значит эти великие годы
如果我们那辉煌的曙光
Были прожиты нами не зря.
将世界人民前路照亮，
Край мой, светлый и большой,
那么我们就并没有荒废
Друг мой, верный и родной –
这些堪称伟大的时光。
Никогда не позабудем
祖国明亮又宽广，
Всё, что мы прошли с тобой!
友人亲近而善良，
Край мой, светлый и большой,
携手并肩经历一切，
Друг мой, верный и родной –
我们永远不会忘！
Никогда не позабудем
祖国明亮又宽广，
Всё, что мы прошли с тобой!
友人亲近而善良，
携手并肩经历一切，
Мы с тобой потрудились немало
我们永远不会忘！
Ради счастья Отчизны своей,
Чтобы наша земля не скучала -
你和我劳动辛勤又繁忙，
Подарили мы "спутника" ей!
为了祖国的幸福安康。
愿我们地球不感到寂寞，
Если всем на планете народам
送上卫星陪伴她飞航！
Светит ясная наша заря,
Значит эти великие годы
如果我们那辉煌的曙光
Были прожиты нами не зря.
将世界人民前路照亮，
Край мой, светлый и большой,
那么我们就并没有荒废
Друг мой, верный и родной –
这些堪称伟大的时光。
Никогда не позабудем
祖国明亮又宽广，
Всё, что мы прошли с тобой!
友人亲近而善良，
携手并肩经历一切，
专辑信息
10.Трехрядка