歌词
思い出は思い出のまましまっていない
想念着回忆中的各种事 才发现没有特别值得回忆的
お互いの毎日の中にちゃんとあるんだ
彼此互相珍惜
成長した? 瞳が
成长了吗?不管是当下
夢が
还是在梦想中
頼もしく証明する 頑張っていたんだって
一直努力着 想证明自己也是很可靠的
また会えた今日まで
直到今天的再次相遇
みんなの
大家的
オモイの
想念中
中でずっと歩いてきた
一直不断前行
自分がいるよ
自己一直在努力着
照れくさいくらい
即便很羞怯
(支えあって 認めあって お互いを)
(互相支持对方)
大事にしてくれていたんだね
是非常重要的呢
久しぶりで、だけど自然で すぐに息もこんなピッタリ(ピッタリで)
即便很久不见 也能很自然地和对方心念相通
あたりまえみたいに笑顔を 見せてくれてありがとう(うれしいよ)
谢谢你们支持(好高兴啊)
遠い空で何があったの? 積もるハナシたくさんあるよね(聞きたいな)
遥远的未来会有什么呢?有很多话想对你们说(好想听啊)
わたし達の今が輝く いつもいつもありがとうって
我们现在闪耀的光辉 一直以来都很感谢你们
誇りに思うよって
我们以此为傲
伝えよう
这份心意想传达给你们
无意中的思考或许很相似
何気ない思考回路が似ているのかも
你们教会了我成长
やり方を教えてくれたのはあなただから
让我炫目地成长
成長した 眩しいよ
真的吗?
ホントウに?
稍微有点复杂呢 自己是如何想的呢?
少しだけフクザツだな 自分はどう見えてるだろう?
那真挚的眼神
真っ直ぐな瞳に
从不改变
変わらず
一直都
いつわらず
有着追随者呢
慕っていてくれるんだね
和镜中的自己
合わせ鏡の
相重合
今が映って
(互相认可对方)
(支えあった 認めあった お互いに)
察觉到肯定的目光
肯定されてると気づくよ
虽好久不见 但还是能无话不谈
久しぶりで、だけど自然で それが全部物語るんだ(物語る)
即便离开 不管多远多久心也会在一起
離れていてもチームだった 時も距離も飛び越えて(一緒だね)
希望在远方的你们能元气满满
遠い空の下で元気に キミがキミらしくいますように(大丈夫)
我们要尽全力生活下去
わたし達の今を生きよう いつもいつも精一杯
拼命地
一生懸命に
挺起胸膛
胸張って
不管是当下
还是在梦想中
瞳を
一直都相信自己 此刻送别你们
夢を
还会有再见的一天的
いつまでも信じてるよ 行っておいで、送り出そう
因为有大家的
また会える時まで
想念
みんなの
一直不断前行
オモイの
也不会寂寞呢
中でずっと歩いていく
收到了很多鼓励
淋しくないね
(互相支持对方)
励まされるよ
不会辜负你们的期待
(支えあって 認めあって お互いを)
即便很久不见 也能很自然地和对方心念相通
その期待裏切らないから
谢谢你们支持
久しぶりで、だけど自然で すぐに息もこんなピッタリ(ピッタリで)
遥远的未来会有什么呢?有很多话想对你们说(好想听啊)
あたりまえみたいに笑顔を 見せてくれてありがとう(うれしいよ)
我们现在闪耀的光辉 一直以来都很感谢你们
遠い空で何があったの? 積もるハナシたくさんあるよね(聞きたいな)
我们以此为傲
わたし達の今が輝く いつもいつもありがとうって
将这份心意传达给你们
誇りに思うよって
伝えよう
专辑信息
1.パーティーパーティー!
2.正解はひとつ!じゃない!!
3.雨上がりのミライ
4.ふたりはトモダチ
5.ナゾ!ナゾ?Happiness!!
6.それはTOYS☆
7.手のひらのキセキ
8.ぎみぃみるきぃ
9.ドリーム脳内T.K.O!!!!
10.恋の調査報告書
11.ミラクル×パニック・エンドレス
12.聞こえなくてもありがとう
13.ムーンライト探偵S&N
14.Day by Day ~キミと一緒に
15.ヴィーナス戦線異状なし
16.グッデイ・エブリデイ
17.雨上がりのミライ(Alternative Mix)
18.ミルキィtea time
19.フレフレmy勇気!
20.こちらミルキィホームズ!
21.いつだってサポーター!
22.泣き虫TREASURES
23.プロローグは明日色
24.バイバイエール!
25.ヒミツの花園
26.DADADA☆はっく
27.勝利ノキズナ
28.ヒロイン探偵物語
29.ミルキィウェイであいましょう
30.キミのなかのワタシ
31.はいぱーみるきぃあわー
32.ナマコソング