歌词
你还记得吗?
覚(おぼ)えてるかい?
年幼的我们俩,手牵手
幼(おさな)かった二人(ふたり)、手(て)を繋(つな)いで
我曾经相信
それがずっと続(つづ)いてくと
我们会一直那样下去
オレは…信(しん)じてたんだ
那时没能保护你
是的,害你受伤
あの時(とき)君(きみ)を守(まも)れなくて
所以我以为再也不能见到你了
そう、傷(きず)つけてしまったから
像这样能够再一次与你相遇 真的很开心
ずっと逢(あ)えないと思(おも)ってた…
呐,虽然过去已经不会改变
こうやって、もう一度(いちど)逢(あ)えて嬉(うれ)しいよ
但我不会再悔恨了
想在你身边,一直守护你
ねぇ、過去(かこ)は変(か)わらないけど
只有这份心情从未改变
もう、悔(く)やんだりしない
啊,当时离开了你
ずっと側(そば)にいて、守(まも)りたいんだ…
是的,想要把离开的时候
この気持(きも)ちだけ変(か)わらなかった
对你的思念,向你传达
ああ、離(はな)れてしまってた
然后让我们再一次手牵手吧
そう、時(とき)の分(ぶん)だけ
想和你在一起,不想失去你
抱(かか)えてた想(おも)い、伝(つた)えたいんだ…
但是我也害怕过
そして手(て)と手(て)を繋(つな)いでいさせて
只要我在就会害你受伤
给你带来无法挽回的伤害 什么的
一緒(いっしょ)にいたい、失(うしな)いたくない
这双手不是为了伤害谁
だけど怖(おそ)れてたよ
而是为了守护最重要的人
オレがいると君(きみ)のことを傷(きず)つけ…
为了拥抱你而存在 让我们确认这件事吧
壊(こわ)すんじゃないかって
正是因为我们再一次相遇了
呐,虽然看不见未来
この手(て)は誰(だれ)か傷(きず)つけるんじゃなく
我已经不会再离开你了
大切(たいせつ)な人守(まも)るものだと
一直在你身边
抱(だ)きしめる為(ため)あるってことを確(たし)かめよう
继续保护你
もういちど二人(ふたり)逢(あ)えたから
这份心情,直到永远
ねぇ、未来(みらい)は見(み)えないけど
啊,就算我们分开了
もう、離(はな)れたりしない
是的,这颗心
ずっと側(そば)にいて
也会一直在你身边
守(まも)り続(つづ)ける…
只是爱着你
この気持(きも)ちはね、永遠(えいえん)だから
然后让我们手牵手 向前走
ああ、たとえ離(はな)れたって
…一直哦
そう、心(こころ)はいつも
君(きみ)の側(そば)にいる
ただ愛(あい)してる
そして手(て)と手(て)を繋(つな)いで歩(ある)こう
…ずっとね
专辑信息