歌词
今夜 星座に腰かけたら 未来のこと話そう
今夜 坐于星座之上 来谈谈未来的话题吧
満月があんなにも 微笑んでいる
满月是那般明亮地 微笑着呢
胸焦がす僕たちはきっと引力で
让心情焦躁的我们 在不知不觉中已紧紧相连的
知らず知らずいつか固く結ばれていた
一定是引力
気の強いキミだけど そう 手を握るそのときは
虽是个性强势的你 但 对的 就在手握住的那一刻
優しさって気持ちが伝わるから 戸惑うよ
会传来一种温和的感觉 让人感到疑惑呢
今夜 ふたりはひとつになる
今夜 两个人合二为一
ステップ!手をつないで
手牵着手 踏出脚步
あの星の隣まで僕たちは行こう
我们一起去 邻近那颗星的地方吧
そうさ 愛が望んだ場所へ 一緒に辿り着こう
对了 一起去到 我们的爱所期望的地方
夢に見たあの楽園 僕たちは行こう
梦中出现的那座乐园 一同前去吧
かけがえのないものが増えてゆく毎日
无可替代的东西 一直在增加的每一天
キミと生きる日々が勇気与えてくれる
与你一起生活的每个日子 给予我莫大的勇气
いつか誰かがキミのこと もし否定してきても
倘若某天 即使有人来否定你
僕がキミのすべてを認めるから 大丈夫
没关系 由我来承认你的一切
そうさ 星座に腰かけたら 本当のこと話そう
对了 坐于星座之上 便来说说真心话吧
満月があんなにも 微笑んでいる
满月是那般明亮地 微笑着呢
今夜 恋の引力だけで 地球は回る回る
今夜 只因这爱的引力 地球会不停转啊转
キミだけを連れて行こう 手と手を取って
拉起你的手 只带着你走
今夜 ふたりは宇宙になる
今夜 两个人化为宇宙
ステップ!手をつないで
手牵着手 踏出脚步
いつまでも終わらない 僕らの魔法
无论何时都不会终了的 我们的魔法
そうさ それは完璧なくらい ふたりで満ちるピース
是啊 那便是几近完美的 我们一起享受的 圆满的和睦
夢に見たあの楽園 僕たちは行こう
梦中出现的那座乐园 一同前去吧
专辑信息