歌词
编曲 : 宮崎誠 / 和声编曲 : SHIHO TERADA(寺田志保)
無骨たる それ故に 誰にも 真実はあかさない
为人粗鄙 只因如此 面对谁 都选择不说出真相
何もかも 焼き尽くす 鬼の猛攻!
毫不留情地 烧毁一切 魔鬼猛攻!
Fight for the fate!
为命运而战!
将遥远那日 惨遭夺去的 记忆埋藏于心
奪われし 遠い日の 記憶を抱きしめて
从天而降的 烈火之战士啊 泪目!
舞い降りた 烈火の戦士よ Cry!
燃烧之蓝 予战火纷飞之天空 以熊熊迅雷
燃烧之蓝 予钢铁之躯 以赴死的觉悟
Burning Blue 燃え上がる空に 炎の雷を
绝不转身逃避 无论何时 这就叫作强大
Burning Blue 鋼の身体(ボディ)に 決死の覚悟を
杰诺斯 改造人超人!
燃烧之蓝
背は向けぬ どんな時も それが強さだ
面对逆风 挺身而出 穷追不舍 将敌人逼进死胡同吧
GENOS サイボーグ MAN!
但凡恶徒概不饶恕 魔鬼猛攻!
Burning Blue
为命运而战!
毫不吝惜地将性命 奉献至最后一刻
向い風 立ち向かえ どこまでも 奴らを追い詰めろ
冲天的怒火 流出的血泪 泪目!
悪い奴は 許さない 鬼の猛攻!
燃烧之蓝 我发誓再也不会 让任何一个人哭泣了
Fight for the fate!
燃烧之蓝 为这哀叹的世界 奏响未来
和欲望 作斗争 走上自身道路
惜しみなくその命 捧げ尽くせすべて
我要 将你排除…
突き上げる怒り 血の涙 Cry!
毫不吝惜地将性命 奉献至最后一刻
冲天的怒火 流出的血泪 泪目!
Burning Blue もう二度と誰も 泣かせはしないから
燃烧之蓝 予战火纷飞之天空 以熊熊迅雷
Burning Blue 嘆きの世界に 奏でる未来
燃烧之蓝 予钢铁之躯 以赴死的觉悟
绝不转身逃避 无论何时 这就叫强大 这就叫勇气 这就叫作战士!
欲望に 抗って 己が道をゆく
杰诺斯 改造人超人!
燃烧之蓝
オマエヲ ハイジョスル …
惜しみなくその命 捧げ尽くせすべて
突き上げる怒り 血の涙 Cry!
Burning Blue 燃え上がる空に 炎の雷を
Burning Blue 鋼の身体(ボディ)に 決死の覚悟を
背は向けぬ どんな時も それが強さ それが勇気 それが戦士だ!
GENOS サイボーグ MAN!
Burning Blue
专辑信息