歌词
遥(はる)かな風(かぜ)よ導(みちび)いて
悠远的清风呀 请引导着我
失(な)くした心(こころ)の在処(ありか)を
到那失落心灵的所在之处去
如同要联系起 破损记忆的碎片一般
壊(こわ)れた記憶(きおく)の欠片(かけら)を
情境逐渐染上色彩
繋(つな)ぐように風景(ふうけい)は色(いろ)づいてく
怀抱着冻结的泪滴前行吧
向那实现这份心愿之处去
凍(こお)りついた涙(なみだ)を抱(だ)いて行(い)こう
前往那穿越孤独的明日 直到澄澈透明之处
この願(ねが)いが叶(かな)う場所(ばしょ)へ
直到世界的尽头之处
若是我的话 没有问题的
孤独(こどく)を突(つ)き抜(ぬ)け明日(あす)へ透(す)き通(とお)るまで
因我听见了 你呼唤着我的声音
世界(せかい)の果(は)てまで
一直地 一直地 就在身旁呀
僕(ぼく)なら 大丈夫(だいじょうぶ)だよ
若是向 微微地点亮光芒的繁星祈祷
君(きみ)が呼(よ)んでる声(こえ)を 聞(き)いたんだ
就连黑暗都能超越
ずっと ずっと そばにいるよ
无论是谁 都是隐藏起像要满溢出的痛楚
并活在这个世上
微(かす)かに灯(とも)る星(ほし)たちを
全心地祈祷著 希望能如同向遥远的天空
頼(たよ)れば 闇(やみ)も越(こ)えられる
振翅高飞的鸟儿一般地自由
即使是怀抱着天真无邪的软弱
こぼれてしまいそんな痛(いた)みを
也能像那一天一样地相视而笑
秘(ひ)めながら誰(だれ)もが生(い)きてるから
想要让你看看
不知何时失去的真正的我呀
遠(とお)い空(そら)へ 羽(は)ばたく鳥(とり)のように
悄悄的 悄悄的 流逝而去呀(晶冻的眼泪……)
自由(じゆう)になれ 祈(いの)る全(すべ)て
前往那穿越孤独的明日 直到澄澈透明之处
直到世界的尽头之处
無邪気(むじゃき)な弱(よわ)さ抱(だ)いても
若是我的话 没有问题的
あの日(ひ)のように笑(わら)え合(あ)えたなら
因我听见了 你呼唤着我的声音
いつしか見失(みうしな)っていた
一定 一定 就在身旁呀
本当(ほんとう)の僕(ぼく)を君(きみ)に見(み)せたいよ
就快要到达了呀(晶冻的眼泪……)
そっと そっと 流(なが)れてくよ (Frozen Tear…)
孤独(こどく)を突(つ)き抜(ぬ)け明日(あす)へ透(す)き通(とお)るまで
世界(せかい)の果(は)てまで
僕(ぼく)なら 大丈夫(だいじょうぶ)だよ
君(きみ)が呼(よ)んでる声(こえ)を 聞(き)いたんだ
きっと きっと そばにいるよ
もうすぐ辿(たど)り着(つ)くよ Frozen Tear…
专辑信息
1.心の翼
2.Frozen Tear
3.Prelude ~运命の欠片~
4.Prayer
5.mellow melody
6.パラノイア
7.espacio
8.dreamscape
9.永久のコトバ
10.羽化
11.微睡みの楽园
12.Qualia
13.圣戦スぺクタル