歌词
Before the flames of my desire
在我欲望的火焰
Set my memories on fire
点燃我的记忆前
Oh my friend
哦，我的朋友
When the moon became a head
当月亮浑圆像个脑袋
shake my hand just once again
再次与我握手
La la li la la la la
啦啦哩啦啦啦啦
Push the fingers on my heart
把手指放在我心上
And at the grand feast of the heaven
天堂的盛宴中
We will come together singing Yuppi Du
我们聚集歌唱雅皮杜
Hengie, Frankie, me and you
亨基、弗兰克、我和你
And Mrs Macabrette too
还有玛卡布莱夫人
La la li la la la la
啦啦哩啦啦啦啦
And all the fellows of bad luck!
还有所有坏运气的家伙们
When all the central station prostitutes
当所有中央站的娼妓们
Will leave the slums direction-hollywood
离开贫民区，去向好莱坞
Entire woods will be uprooted
整个树林（好莱坞）将被连根拔起
Tree by tree and root by root
一棵树接着一棵树、一条路接着一条路
La la li la la la la
啦啦哩啦啦啦啦
Just a glass eye beats the time!
只有玻璃眼睛才能打败时间
But all my friends come from the city
我所有的朋友都来自城市中
And neverthless, I got more enemies
然而我有更多的敌人
Under a rain of frogs and toads anyway
在青蛙和蟾蜍的雨中
Umbrellas won't protect us from from sin
雨伞无法将罪恶抵挡在外
Oh drive away from here!
哦，离开这儿
But all my friends come from the city
我所有的朋友都来自城市中
And neverthless, I got more enemies
然而我有更多的敌人
Under a rain of frogs and toads anyway
在青蛙和蟾蜍的雨中
Umbrellas won't protect us from from sin
雨伞无法将罪恶抵挡在外
Oh drive away from here!
哦，离开这儿
Oh drive away...
哦，离开这儿
A thousand million diluviums
无数的洪积层
Satellites and bombs
卫星和炸弹
Dinosaurs' bones
恐龙的骨头
Telvision queen
电视上的影后
Arranged marriage king
被包办了婚姻的国王
Climb the magic bean
爬上魔力豆种出的高树
A thousand million diluviums
无数的洪积层
Satellites and bombs
卫星和炸弹
Dinosaurs' bones
恐龙的骨头
Television queen
电视上的影后
Arranged marriage king
被包办了婚姻的国王
Climb the magic beans
爬上魔力豆种出的高树
Buzz away from my tears!
从我的眼泪中落荒而逃
My restless sea
我那不平静的海洋
Oh my sea
我的海洋
My restless sea
我那不平静的海洋
专辑信息