歌词
ふとした瞬間に 視線がぶつかる
突然的一瞬间,视线相撞
幸運(しあわせ)のときめき 覚えているでしょ
还记得那幸福的心跳吧
パステルカラーの季節に恋した
在清新柔和的季节里恋爱了
あの日のように 輝いてる
像那天一样光芒闪耀
あなたでいてね
因为有你在啊
負けないで もう少し
不要输,只差一点点
最後まで 走り抜けて
请一定奔跑到最后
どんなに 離れてても
不论如何分离
心は そばにいるわ
我心都在你身边
追いかけて 遥かな夢を
请去追逐那遥远的梦想吧
何が起きたって ヘッチャラな顔して
不管发生什么,都是一副不在乎的表情
どうにかなるサと おどけてみせるの
“总会有办法的”,开着玩笑对我说
'今宵は私(わたくし)と一緒に踊りましょ'
今晚和我一起跳舞吧
今も そんなあなたが好きよ
请不要忘记,我现在也是
忘れないで
如此的喜欢你
負けないで ほらそこに
请不要输,你看那里
ゴールは近づいてる
终点已经很近了
どんなに 離れてても
不管分离多远
心は そばにいるわ
我心都在你身边
感じてね 見つめる瞳
感受到了吧,凝视你的眼瞳
負けないで もう少し
请不要输,只差一点点
最後まで 走り抜けて
请奔跑到最后
どんなに 離れてても
不管分离多远
心は そばにいるわ
我心都在你身边
追いかけて 遥かな夢を
请去追逐那遥远的梦想吧
負けないで ほらそこに
请不要输,你看那里
ゴールは近づいてる
终点已经很近了
どんなに 離れてても
不管分离多远
心は そばにいるわ
我心都在你身边
感じてね 見つめる瞳
感受到了吧,凝视你的眼瞳
专辑信息
1.それが, 愛でしょう
2.負けないで
3.CHA-LA HEAD-CHA-LA
4.ドラえもんのうた
5.バレンタイン・キッス
6.地上の星
7.宇宙鉄人キョーダイン
8.MONKEY MAGIC
9.木枯しに抱かれて
10.セーラー服と機関銃
11.I'm proud
12.勝利だ! アクマイザー3
13.第九話 木枯しに抱かれて
14.第八話 MONKEY MAGIC
15.第十一話 ドラえもんのうた
16.第五話 CHA-LA HEAD-CHA-LA
17.第一話 宇宙鉄人キョーダイン
18.第十話 I'm proud
19.第二話 勝利だ! アクマイザー3
20.第六話 バレンタイン・キッス
21.第三話 それが, 愛でしょう
22.第七話 地上の星
23.第四話 セーラー服と機関銃
24.行け! ゴッドマン
25.第十二話 負けないで