歌词
ゆれるハァトが振り子のように
宛如摇曳之心摆动著
右でときめく左で sadness
右侧心跳左尽悲伤
甘くとろけて いませつなく
在甜蜜中溶解后感到苦涩
见つめ合いましょう
相互凝望吧
乙女 纯情期 つぼみだなんて
少女 纯情期 花蕾什麽的
そんなコトバじゃありふれてる
此般话语虽总有人说
だって微妙なもどかしさを 谁かわかって
但谁能理解这其中的微妙!
Maze あどけないキモチでもおとなの恋に
Maze 天真烂漫的内心将坠入大人的恋爱
Yes よく似てるトコもある この热さは
Yes 这股相似的热情无处不在
あこがれより あこがれ以上の
比憧憬更为 比憧憬更为以上的幻梦
梦をいだいてる
だから少女じゃいられないほど 爱を呼ぶ
因此少女呼唤著爱
わたしだけじゃ わたしだけじゃない
不仅是我 不仅仅只是我
みんな耻じらいつつ とめられない
大家皆感害羞却无法将其停止
なぜ逢いたくなるの
为何变得想要与你相逢呢?
胸怀的巧克力化为媚药
胸のチョコレィト媚薬になって
在嘴唇滴落的水滴 Panic
落ちる雫でくちびる panic
染上赤色 也许就会溃散
赤く染まれば くずれそうで
就像要逃走般
逃げてしまうかも
无邪又脆弱的妖精
无邪気 儚い 妖精だって
违背真实向外飞舞
违うホントは飞び出したい
在外窥视那颗心,想懂得更多!
そっと心を覗いてみて もっと知ってよ
Shade 嫉妒之影已经让我迷路
Shade ジェラシーの影がさす私の迷路
No 但我不会认输 正解仅此一个呢
No 负けないわ 正解はただひとつね
坚信著 我坚信著
信じたいと 信じているのと
将有立誓的明日
誓う明日がある
由少女编织出永远持续下去的物语
永久に少女は纺ぎ続ける物语
在你内心中 在你内心中也有
あなたの中 あなたの中にも
有朵正在沉睡的花蕊 在觉醒之前
眠る花があるの 起こしたいわ
在谁来摘取之前
谁かが摘む前に
----惊爆草莓OP----
比憧憬更为 比憧憬更为以上的幻梦
あこがれより あこがれ以上の
梦をいだいてる
因此少女呼唤著爱
だから少女じゃいられないほど 爱を呼ぶ
不仅是我,不仅仅只是我
わたしだけじゃ わたしだけじゃない
大家皆感害羞却无法将其停止
みんな耻じらいつつ とめられない
为何变得想要与你相逢呢…… 来自http://tieba.baidu.com/p/2682375950
なぜ逢いたくなるの·····
专辑信息
1.君が空だった
9.sad rain
10.美しい地球を知る者よ
13.さよなら君の声
14.最後のエデン
15.DESIRE
16.くちびる白昼夢
17.Silent wing
18.明日をとめないで
20.シアワセは月より高く
22.最後の旅
23.君に贈るうた
24.運命の誓い
25.calling
26.PARANoiA
29.Love Wind
31.さよならの向こう側で