歌词
아직 난 어린 걸지 몰라
(润浩)或许我 依旧脆弱不堪
까만 밤하늘을 맴돌아
(星化)徘徊于那漆黑夜空中
조급함이 만들어 놓은
(吕尚)令人焦灼不安的
난기류는 우릴 비틀어
涌动暗流 使我们摇晃踉跄
떨어지네 waterfall
(润浩)瀑布 直坠而下
(떨어지네 waterfall)
(吕尚:瀑布 直坠而下)
끝이 없는 free fall
(润浩)无止境的自由落体
(끝이 없는 free fall)
(吕尚:无止境的自由落体)
거친 바람에
(旼琦)强劲狂风之中
다친 마음에
因这伤痕累累的心境
세상은 내게 추락만을
(友荣)好似这个世界
택하라는 듯
为我选择坠落
끝없는 어둠만
坠入无尽黑暗中
이 끝에 우린 어디로
(星化)在这尽头之处 我们会身向何处
어떤 모습으로 무엇이 돼야만 하나
又该以什么模样 成为谁呢
단지 난 겨우 나이기도 벅찬 나인데
(钟浩)我是连单纯做自己 都艰辛吃力的我啊
듣고 있나요 누군가
有谁在听吗 会是谁呢
그저 안아줄 순 없나
能否直接 拥我入怀中
우리는 어디로
(伞)我们究竟向着何方
어떤 모습으로
我又该以什么模样
무엇이 돼야만 하나 또 난
成为什么人呢
I wanna be where you at
(旼琦)我想要停驻在 有你的地方
목적지를 몰라 헤매다 쓰러져
不知目的地在何处 迷茫不已 跌倒在地
방향을 찾지 못해 방황해 wanderer
寻不到方向 徬徨失措 形如漂泊不定之人
날개가 꺾이고 휩쓸려 버려 무서워
翅膀被折断后 便害怕自己会被彻底冲走
지치고 지겨워 내게서 계속 멀어져
筋疲力尽 厌倦不已 从我这里 不断远离而去
높은 곳에서 내려다본 세상은 두렵긴 해
(弘中)于高处落下 我对眼中所见的世界 心生惧意
청춘이란 물음표에서 정답을 찾는 여행
(旼琦)这场从名为“青春”的问号中 寻觅正确答案的旅行
떨어지네 waterfall
(润浩)瀑布 直坠而下
(떨어지네 waterfall)
(吕尚:瀑布 直坠而下)
끝이 없는 free fall
(润浩)无止境的自由落体
(끝이 없는 free fall)
(吕尚:无止境的自由落体)
거친 바람에
(弘中)强劲狂风之中
다친 마음에
因这伤痕累累的心境
세상은 내게 포기만을
(友荣)好像这个世界
택하라는 듯
为我选择了放弃
끝없는 어둠만
眼前 唯有无尽黑暗
이 끝에 우린 어디로
(伞)在这尽头之处 我们会身向何处
어떤 모습으로
又该以什么模样
무엇이 돼야만 하나
成为谁呢
단지 난 겨우 나이기도 벅찬 나인데
(钟浩)我是连单纯做自己 都艰辛吃力的我啊
듣고 있나요 누군가
有谁在听吗 会是谁呢
그저 안아줄 순 없나
能否直接 拥我入怀中
우리는 어디로
(星化)我们究竟身向何方
어떤 모습으로
我又该以什么模样
무엇이 돼야만 하나 또 난
成为什么人呢
어둠뿐인 세상 속에서
(润浩)从这漆黑一片的世界里
하늘 위를 높이 나는 꿈
(友荣)展翅高飞于天际的梦
저기 보여 빛을 따라가
(钟浩)跟随着光芒 我已看到那里
Help me, I just go
(旼琦)助我一臂之力吧 我径直前行 再无顾虑
We can all go up
我们定能飞升至高处
무사히 도착하길 빌어 야간비행
祈祷着这段夜间飞行 能顺利抵达
Shine on my own
(弘中)以独属于我的方式 发光发热
사람들은 그걸
人们会将其
별이라 부를 테니 그저 빛나면 돼
称作“星星”吧 只要璀璨耀眼 那便足矣
Passion, Young, Fever
热情高涨 年轻无畏 狂热依旧
이 끝에 우린 여기서
(润浩)在这尽头 我们身在此处 倘若定要
지금 모습으로
以此刻的模样
무엇이 돼야 한다면
成为某个人的话
나는 내가 되기를 바라
(钟浩)我想要成为自己
너도 같기를
和你一样的自己
듣고 있나요 누군가
有人在听吗？会是谁呢？
가슴에 새길 이 노래
铭刻于我胸膛的这首歌
우리 여기서
(星化)我们身在这里
지금 모습으로
倘若以此刻的模样
그대로여도 괜찮아
回到最初原本的样子 也无妨
Tonight
就今夜
매일 밤
每个夜晚
시린 마음
刺痛的心
거친 싸움
激烈争执
지친 날
疲惫的我
따스한 온기로 안아줘요
请你以满怀暖意 拥住这样的我吧
매일 밤
每个夜晚
시린 바람
凛冽寒风
거친 파도
汹涌波涛
지친 날
疲累的我
Still fly, 더 안아줘요
仍在飞行着 请你再一次 予这样的我拥抱吧
Oh, oh, oh, oh
(钟浩)Oh, oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
(全体)Woah-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
专辑信息