歌词
月の上から 僕らの日々を
如果从月亮看下去
眺めることができたら どんなに
我们的生活
ちっぽけにみえるだろう
看上去是多么渺小
ヘコんだり ムカムカしたり
时而意志消沉 时而怒火中烧
一晩中悩んでも たいしたことじゃない
整晚烦恼 其实小事一桩
宇宙(そら)はものすごく広い
世界很大很大
全力出せばそれでいいんじゃない
只要尽了力不就很好？
(オトナ気もなく完全燃焼!)
（别一本正经 完全燃烧！）
昔 憧れていた未来に 手をのばせばとどきそう
过去憧憬的未来 伸手就能够到
(Let it be!)
運がよければこの世はパラダイス
运气好的话这个世界就是天堂
愛があればなんとかなるのさ
只要有爱一切都会变得美好
ときめきよ いついつまでも
心动的感觉 永远不会消失
(Let it be!)
求め続ける限り僕らは
只要我们不断地追求
迷い 悩んで 泣き 笑い
就会迷茫 懊恼 哭泣 欢笑
「運が悪けりゃ死ぬだけさ!」
“运气不佳只是死路一条”
月の上から 僕らの日々を
如果从月亮看下去
眺めることができたら どんなに
我们的生活
いとしく思えるだろう
看上去是多么可爱
ささやかな幸せ胸に
感受着微不足道的幸福
よく働き よく眠り 恋して 抱きあって
好好工作 好好睡觉 恋爱 拥抱
別れて まためぐりあう
分手 然后邂逅
かけがえのないものがあるでしょう
你有珍贵的东西吧？
(コンビニじゃ買えないものでしょう!)
（在超市也卖不来的东西吧？）
よそ見しないでそれを守ればいい
不要东张西望守护着它
手をのばしてつかむのさ
伸手就能抓到
(Let it be!)
調子にのれるときはのりましょう
春风得意就得意洋洋吧
のれないときにはおとなしく
走了麦城就老老实实
くれぐれも図にのらないように
千万不可得意忘形
(Let it be!)
君が変われば世界が変る
你改变了世界就会不同
まわる地球で泣き笑い
旋转的地球让你又哭又笑
「運が悪けりゃ死ぬだけさ!」
“运气不佳只是死路一条”
(Let it be!)
運がよければこの世はパラダイス
运气好的话这个世界就是天堂
愛があればなんとかなるのさ
只要有爱一切都会变得美好
ときめきよ いついつまでも
心动的感觉 永远不会消失
(Let it be!)
求め続ける限り僕らは
只要我们不断地追求
迷い 悩んで 泣き 笑い
就会迷茫 懊恼 哭泣 欢笑
「運が悪けりゃ死ぬだけさ!」
“运气不佳只是死路一条”
专辑信息