歌词
あなたの似合う色はわたしのと违う
适合你的颜色与我并不般配
组み合わせてる色さえLinkしない
拼凑出来的色彩甚至都没有联系
あなたの大きな鞄の中身も
你在大旅行袋中装着的东西
ひとりで過ごす部屋も见たことがない
和你独自生活的屋子我都没有见过
埋まらぬ距离を測れるメジャーはなく
缩短距离以便查出你的职业
わたしの肌にあなたは匂いを殘してく
我的皮肤上还残留着你的气味
You're lost into the crowd.
你丢失在人群中
ホラ,またねじれた
喂,又射偏了
もしあなたがわたしを狙い
如果你的目标是我
黑い銃を構えているなら
如果已经拿起黑色的枪
外さないでね
请不要停止
一撃でココを射止めて
朝着这里一枪射中我
煙の中あなたを搜し
因为我也会在烟雾之中搜寻你
迷わず引き金を引くから
毫不犹豫地扣下扳机
かなわぬ想い
不现实的情感
忍び寄る不透明な罠
偷偷靠近你设下的陷阱
あなたの座る席はいつでも同じで
你总是坐在同一个位置
通りが見渡せる方を选ぶ
选择能俯视整个大街的据点
わたしの方からはあなたしか見えず
从我的方向正好能看到你
時々宙を眺め目を逸らした
时不时将眺望天空的视线移开
そびえる壁を壊せる魔法はなく
高耸的墙壁并非被魔法损坏
遥かに映る青空をただ眺めていた
只是眺望着远方的那片青空
I am praying close to you.
我祈祷能靠近你
まだ,近くにいる?
等等,你在附近吗
閉ざされたふたりのシェルター
被关闭的两人避难所
腫れ上がるふたつの傷跡
伤肿上的两个疤痕
焦げる想いも衝動も地下に埋める
想把烧焦的思念也好冲动也好全部埋进地里
パスワードもダイヤルキーも
密码也好电话号码也好
本当は知っているはずなのに
我本来应该知道的啊
言叶にできない
不发出声音
忍び寄る不透明な罠
偷偷靠近你设下的陷阱
壊せるものをすべて壊しても
将损坏的东西全部打坏
いらないものをすべてここから吐き出しても
将不需要的一切全部抛弃
I can't reply to you“YES”
我无法给你肯定的回答
そこには行けない
那个地方可不能去啊
もしあなたがわたしを狙い
如果你的目标是我
黑い銃を構えているなら
如果已经拿起黑色的枪
外さないでね
请不要停止
一撃でココを射止めて
朝着这里一枪射中我
煙の中あなたを搜し
因为我也会在烟雾之中搜寻你
迷わず引き金を引くから
毫不犹豫地扣下扳机
かなわぬ想い,忍び寄る不透明な罠
不现实的情感,偷偷靠近你设下的陷阱
閉ざされたふたりのシェルター
被关闭的两人避难所
腫れ上がるふたつの傷跡
伤肿上的两个疤痕
焦げる想いも衝動も地下に埋める
想把烧焦的思念也好冲动也好全部埋进地里
パスワードもダイヤルキーも
密码也好电话号码也好
本当は知っているはずなのに
我本来应该知道的啊
言叶にできない
不发出声音
忍び寄る不透明な罠
偷偷靠近你设下的陷阱
专辑信息