歌词
まだ薄暗い街を眺めて
望着即将天明的街道
思い出してた最初の頃
突然想起我们最初相遇的时候
ぎこちない会話を重ねて
相识不久的二人 生硬的会话
縮める距離が愛しくて
不知不觉中渐渐缩小的距离
ねぇ、君は覚えてる?
你还记得吗
東京タワー消える瞬間そばで見て
东京塔灯消散瞬间的相伴
終電逃しちゃうなんて
错过了末班电车又如何
笑いながら夜の中を歩いた
笑着一起在夜里踱步
Shalala…
沙啦啦啦啦啦啦
I sing feelings to you.
我对你有了感觉
鼻唄に愛を込めよう
哼着恋爱般的旋律
君と一緒に繰り返してく日々が
想把与你一起度过的日子
もっともっともっと
更长更久的
これからも続くように
这样持续下去
特別な日を数えるよりも
与你在一起的日子
何でもない日に君といる
比以往的任何时间都要开心
それが何より大切だって
那比任何东西都要重要的
君が教えてくれたんだ
你教会我的一切
ねぇ、いくつになっても
无论时间过去多久
寝起きの顔 笑い合える二人でいよう
二人早晨醒来脸对脸傻笑
そっと重ねた手と手に
紧紧相握的双手
見えた未来優しく繋いでく
以后永远都不会松开
Shalala…
沙啦啦啦啦啦啦
I for you feel like a gift.
我想我爱上了你
とっておきの毎日を
幸福的每一天
つまづいたならもう一度歩幅合わせ
摔倒了的话 拍拍再站起来就好了
どんな時だって幸せを奏でよう
无论何时都仿佛奏着幸福之章
明るくなる街を背中にして
看着渐渐照亮的街道 背过身来
ベッドに戻ってもう少しだけ眠ろう
再倒上床睡一觉吧
また明日、今日よりも
无论何时都想
溢れ出してく思いが
把不断溢出的思念
これからも届くように
想传达给你
Shalala…
沙啦啦啦啦啦啦
I sing feelings to you.
何时才能再遇见你
鼻唄に愛を込めよう
哼着恋爱般的旋律
君と一緒に繰り返してく日々が
想把与你一起度过的日子
もっともっともっと
更长更久的
いつまでも続くように
这样持续下去
专辑信息
1.消えない花火
2.拝啓
3.7th SUMMER
4.滲んでく景色
5.Shalala
6.SUNDAYS
7.JOY