歌词
Dime si no es amor
告诉我 这不是爱那是什么
mirar a los ojos,
看着我的眼睛
y ver que tu pecho explota por dentro,
映着你胸口的起伏，心跳快的像要爆炸了
sentir cada beso, apreciar sólo un gesto.
感受我们每一个火热的吻，每一个小动作都在乎
哦...告诉我，这不是爱是什么？
O dime si no es amor
珍惜和你在一起的每一分钟，坠入爱河的速度比时间还快
correr más que el tiempo,
要比时间还快，因为时光飞逝
pues ya que las horas se pasan volando
有你在身边，一切都变得不一样
y nada es lo mismo si estas a su lado.
告诉我 这不是爱是什么
每天都努力搭配，想要给你眼前一亮的惊喜
Dime si no es amor vestir cada día
分享彼此的小秘密，我们的心靠的更近
de sorpresas que guardan en baúles
告诉我 这不是我是什么
los secretos que nos unen.
满心甜蜜的望着太阳 感谢着天上伟大的神灵
每天都给与我新的启示
Y dime si no es amor mirar dulcemente al sol
不再胆小怯懦
dando gracias a Dios por ser tan grande
尽管伤口在不停地流出鲜血...
la ilusión de cada día
告诉我你要来到我身边，告诉我你看到了爱情
y dejar de ser cobardes
告诉我你的想法，你内心的渴望
cuando sangren las heridas.
这美好的激情将永不消失
充满我们幸福的生活
Dime qué ves aquí, dime si ves amor,
告诉我这不是爱是什么
dime qué piensas, qué siente tu corazón.
许下一个愿望
Que no muera jamás esta dulce pasión
看看是否实现，爱情的世界里没有荒漠
que llena nuestras vidas.
只有充满奇迹和奥秘的海洋
告诉我这不是爱是什么
Dime si no es amor
张开双臂拥抱天空 我能听到神的声音
pedir un deseo
为了这一天的到来
y ver que se cumple, que ya no hay desiertos,
战胜我内心的恐惧
que todo son mares que guardan misterios.
尽管伤口在不停的流出鲜血
告诉我你要来到我身边，告诉我你看到了爱情
Y dime si no es amor poder escuchar su voz,
告诉我你的想法，你内心的渴望
levantando tus brazos hacia el cielo
这美好的激情将永不消失
para ver llegar el día
充满我们幸福的生活
y saber vencer al miedo
告诉我你要来到我身边，告诉我你看到了爱情
cuando sangren las heridas.
告诉我你的想法，你内心的渴望
这美好的激情将永不消失
Dime qué ves aquí, dime si ves amor,
并不受控制的增长
dime qué piensas, qué siente tu corazón.
告诉我你要来到我身边，告诉我你看到了爱情
Que no muera jamás esta dulce pasión
告诉我你的想法，你内心的渴望
que crece sin medida.
这美好的激情将永不消失
Dime qué ves aquí, dime si ves amor,
充满我们幸福的生活
dime qué piensas, qué siente tu corazón.
告诉我你要来到我身边，告诉我你看到了爱情
Que no muera jamás esta dulce pasión
告诉我你的想法，你内心的渴望
que crece sin medida.
这美好的激情将永不消失
充满我们幸福的生活
Dime qué ves aquí, dime si ves amor,
dime qué piensas, qué siente tu corazón.
Que no muera jamás esta dulce pasión
que llena nuestras vidas.
Dime qué ves aquí, dime si ves amor,
dime qué piensas, qué siente tu corazón.
Que no muera jamás esta dulce pasión
que llena nuestras vidas.
专辑信息