歌词
至少再一次
せめて あと一度(ひとたび)
让我最后见见你的面容
最期(さいご)に 顔を見せて
而宣告分离的话语
別離(わかれ)を 告(つ)げる 台詞(ことば)は
被遗弃在彼岸而消逝
彼岸(ひがん)に 捨(す)て逝(ゆ)く
折磨的狂愚之举
扭曲的爱之尸骸
責(せ)めて 狂愚(きょうぐ)の沙汰(さた)
将罪孽叠至吾身
歪(ゆが)んだ 愛(あい)の骸(むくろ)
泪水也终成谎言
我(わ)が身(み)は 罪(つみ)の 畳(たた)まり
雪啊 莹白而深厚
泪(なみだ)は 嘘(うそ)になる
却终将染上他人之颜色
漆黑地腐烂而去吧
雪よ 白く 深く
至少也要在这双手下
他人(あだびと)を皆(みな) 染(そ)めて
就算被玷污也已无妨
真黒(まくろ)に 爛(ただ)れるは
你的手尚有可夺取之物
此(こ)の 手底(たなそこ) だけ
就算背负再多也已无妨
将一切托付予
もう 汚(よご)さなくていいの
地狱路上的旅伴哟
貴方(あなた)の手には 取る可(べ)きものが 有るはず
啊啊 虚空 如此汹涌
もう 背負(せお)わなくていいの
能望见苍黑之色
渾(すべ)て 預(あず)けて
仿若要将这具丑陋的身躯撕裂
奈落(ならく)への 道連(みちづ)れに
绝不能将我宽恕也已无妨
莫如说已将憎恶诞生之事全部忘怀
嗚呼(ああ) 虚空(そら)が 酷(ひど)く
无法释怀也已无妨
蒼黒(あおぐろ)く見える
与紧紧联结的那只手结下未来的因缘
醜(みにく)き 此(こ)の身(み) 引き裂きたい
只是至少 来世愿将罪赎去
【终结】
決して 私を 許さなくていいの
寧(むし)ろ 憎(にく)んで 生まれたことも 忘れて
もう 放さなくていいの
繋(つな)いで 其(そ)の手 松蘿(しょうら)の契(ちぎ)りに
只(ただ) せめてもの 罪(つみ)ほろぼし
【 おわり 】
专辑信息
1.鎮魂の歌
2.組曲「鬼子母神」〜月光
3.相剋
4.紅葉
5.慟哭
6.ひょうすべ
7.悪路王
8.甲賀忍法帖 (龍凰 Remix)
9.にょろにょろ
10.組曲「九尾」〜玉藻前
11.紅き群闇
12.組曲「義経」〜悪忌判官
13.
14.道成寺蛇ノ獄
15.組曲「鬼子母神」〜徨
16.鳳翼天翔
17.序曲
18.組曲「鬼子母神」〜鬼拵ノ唄
19.喰らいあう
20.黒衣の天女
21.組曲「鬼子母神」〜鬼子母人
22.焔之鳥
23.組曲「鬼子母神」〜鬼哭
24.生きることとみつけたり
25.がしゃ髑髏
26.生きもの狂い
27.魔王
28.蒼き独眼
29.紺碧の双刃
30.吹けよ風、轟けよ雷