歌词与中文翻译
慣れない日々の中で 少し疲れたら
如果在并不习惯的每天里 感到有点疲惫
ここに帰っておいで 君のホームへ
请你回到这里 这里是你的home
見えない明日に怯え 道に迷ったなら
如果对无法预知的明天感到恐惧 迷惘得不知道该往哪里去
君が信じた道 ただ照らすよ
我会照亮那条 你坚信的路
夜空に ほうき星 探すように
就好像在夜空中 寻找彗星一样
その胸に光る 夢を散りばめて
在心里镶嵌一个 会发光的梦
だから 今を描こう 何よりも大切な今を
所以 好好的描绘现在吧 描绘这个比什么都重要的现在
戻れないなら ゼロを楽しもう また始めよう
如果没办法回去 就享受从零开始 再来就好了
まるで別世界に 放り出されても
就算被放逐到其他世界里
戸惑いの連鎖に 染まらないで
也不要被踌躇的连锁感染
君を煽り続け 出し抜こうとする
我会一直不停地煽动你 让你努力逃脱
本当の敵は きっと あいつじゃない
真正的敌人 肯定不是那家伙
喜び 悲しみも 乗り越えた
经历了 开心 和悲伤
この繋いだ手は 誰も剥がせない
这只牵住的手 谁都无法让它松开
君に会いたくなった どうしようもなく伝えたい
我好想你 无论如何也想要告诉你
理由なら他にはいらない 今日も歌うよ
不需要什么其他的理由 今天也唱给你听
だから 今を描こう 何よりも大切な今を
所以 好好的描绘现在吧 描绘这个比什么都重要的现在
戻れないなら ゼロを楽しもう また始めよう
如果没办法回去 就享受从零开始 再来就好了