歌词与中文翻译
始まりの 鐘の音が 聞こえた
听到了 那开始的钟声
そっと 遠くから 聞こえてた
悄悄地 从远处传来 变得能够听得到了
いつのまにか その音色は 形を変えながら
不知不觉 那个音色 正在改变形态
街も 常識も 飲み込む
将整个城镇和常识 全部吞下
何もかもが 崩れ落ちて もうわからないよ
一切都在分崩离析 已经不知道该如何是好
振りかざした その正義は 正しいの
那大肆宣扬的正义 到底是不是正确的呢
siren が鳴り響く 痛いよ 痛いよ
siren响彻四方 好痛 好痛
siren が鳴り響く 絶望に 終わりはあるの
siren响彻四方 充满绝望 终点究竟在哪儿
そびえ立つ 汚れた権力も
那污浊的权力 高高树立着
澄んだ瞳に映る 未来さえも
就连清澈的瞳孔中映照着的未来 也被污染
一つ残らず 時を止めて 無力に変えていく
一个不剩 停下时间 将一切变为无力
過去に焦がれて 佇む
思念过去 伫立
誰もがただ 不安の中 手探りの日々で
无论是谁 每天都在不安之中不断摸索
眠れなくて 目を閉じれば 今日が終わる
就算无法入睡 只要闭上双眼 今天便会结束
siren が鳴り響く 憎いよ 憎いよ
siren响彻四方 好恨 好恨
siren が鳴り響く 悲しみ どこへ続くの
siren响彻四方 悲伤将持续到何处
何もかもが 崩れ落ちて もうわからないよ
一切都在分崩离析 已经不知道该如何是好
振りかざした その正義は 正しいの
那大肆宣扬的正义 到底是不是正确的呢
siren が鳴り響く 痛いよ 痛いよ
siren响彻四方 好痛 好痛
siren が鳴り響く 絶望に 終わりはあるの
siren响彻四方 充满绝望 终点究竟在哪儿