歌词
僕らは解かりあえない
因彼此站在不同的视角
見え方の違う景色で
我们无法相互理解
君が今見つめる
如今你所凝望的
この世界で望んだもの
是对这个世界的期望
眩しい光の中
在耀眼的光辉中
君の願いは小さく光る
你的愿望散发着微弱的光芒
薄れて消えないように握りしめて
紧握这微弱似要消失的光芒
その思いを憎んで
但也有因怨恨这份思念
眠れない夜もあるだろう
而无法入眠的夜晚吧
私は知ってるよ
我都知道的
暗い街を今照らすのは
现在照亮这黑暗街道的
涙の滲んだ光
就是你眼眶里含着的泪光
輝き続けていて
请一直这般闪耀吧
誰かが見ているんだよ
定会有谁遥望
その星を
你这颗星
誰かが指を差して
哪怕有人指着你
君の夢を笑ったとしても
嘲笑你的梦想
堪えたその涙は
强忍住的泪水
君の生きる力になる
会成为你成长的力量
この世界に生まれ落ちた
这是从你呱呱坠地的那天起
君だけのもの
独属于你的东西
代わりはないから
无可取代
愛していて
任时光变迁
時が経っても
对你的爱始终如一
変わらずに守るように
永远守护着你
その瞳に映るのは
倒影在你眼中的
嘘のない強い願い
是毫不虚假的强烈愿望
今はまだ小さな星でも
哪怕现在只是一颗不起眼的小星星
手をかざす誰かが
定会有人对着天空伸出手
世界と君を繋いで
将你与世界连结
「此処にいる」
「我在这里呀」
そう叫んでいる
如此放声呐喊
その声が届くように
将心声传达
空に君が打ち放つ
请相信你在天空中闪烁的光芒
光を信じてるよ ずっと
无论何时
专辑信息