歌词
届かないまま焦がれる
在单相思中苦尝焦思
従順さが馬鹿らしい
随波逐流如同傻子
欲しいから ただそれだけの理由よ
只求随心所欲,仅此而已
間違いを犯すけど
人无完人,尽管如此
体を巡るような赤は
遍体循环的血气
誰彼 彼女に目を向ける
任谁都会向她投去注视
I am to commit a crime
我将犯下罪行,命定如此
まもなく
即将开始
さぁ I am to commit a crime
来吧,我将犯下罪行,命定如此
見逃さないでよ
不要将好戏错失
Would you like to dance with me?
可否与我共赴舞池?
一度の誘惑 味を占めた
食髓知味,暗自期待不已
魅惑の靴
魅惑的鞋子
神様にも見せびらかしたわ
足以向神明夸示
This is what's going
在我生命里,这便是
In my life now
现在进行时
今や足枷の恥さらし
裹足不前为人不齿
止まれないまま
至今如此
つま先から黒く煤けるだけ
不过是脚尖最先变脏而已
I am to commit a crime
我将犯下罪行,命定如此
終わらない
不会停止
I am to commit a crime
我将犯下罪行,命定如此
もう戻れない
事已至此
無表情に笑らわないで
把你的假笑收起
不平等な愛情でメイデ―
因不平等的爱情求救声疾
これ以上
到此为止
イタい期待しないでたいって
奉劝不要让期待伤了自己
痛覚が死んだなら絶頂
痛苦会在死后登峰造极
上辺の上目遣い
佯装可爱讨喜
心ない愛想笑い
陪着笑脸虚情假意
正当化押し付けはただ不快
将正当化强加于人,徒增不快而已
浅い しょーもない「じゃない?」
肤浅,毫无意义「可不是?」
いや、知らない
不不,关我何事
ご満悦なスマイルで自分語り
眉飞色舞地高谈自己
相槌は ふーん、で?
却无人赏识?
遺憾 ていうか過ぎいく時間ばかり
遗憾,不如说虚度光阴而已
きっと退屈なんです
想必是无聊至极
甘いのくれ
给我甜食
舌つづみするほどのやつ
能吃得津津有味的甜食
好きなプレイリスト
心仪的播放单子
かけてあげて忘れて
让我把音乐放起,将忧愁忘记
今宵憂い晴らすアガる音に紛れて
今夜将忧愁忘记,随旋律一起
1・2
1、2
Would you like to dance with me?
可否与我共赴舞池?
仮面を被って演じてる
戴着面具演戏
魅惑の赤い靴で踊り続けていたの
踏着魅惑的红鞋舞步,经久不息
This is what's going
在我生命里,这便是
In my life now
现在进行时
今や足枷の御伽噺
裹足不前的童话故事
汚れるなら
若已肮脏不已
いっそ黒く塗りつぶそう
何不干脆放弃
もうこれ以上失うものもない
不论舞台戏服,一切尽失
舞台も衣装も 今が全てよ
当下便是唯一
その二本の脚が折れるまで踊り狂う
尽情狂舞,直到双腿折断为止
目に渦を巻いて滑稽なピルエット
滑稽的趾尖旋转,涡线在眼中转动不已
专辑信息
1.微睡み
2.RED
3.Pray for you