歌词
命尽きる瞬間に 一筋の光 受けて
在生命燃尽的瞬间 所沐浴的一缕光芒
生きた時間の全てを 消えゆく心に刻む
将一生的全部铭刻在消逝的心上
地平線の彼方へ 誘(いざな)うものは運命
命运将我诱向地平线的彼方
悲しみと痛みに 縁どられた レクイエム
装点这支安魂曲的是痛苦和忧伤
どんな時も走りつづけ ゼロに帰るまで
无论何时都奔跑不息 直至归复原点
あふれる愛に抱かれても たどりつけない
即便被满溢的爱意拥绕 也无法抵达
手にした夢の重さだけ 人は闇をくぐる
人们穿越过黑暗 得到的惟有梦的重量
激しい川の流れを こぎ渡る小さな木の舟
渡过激昂河川的湍流 所驾驭的片叶木舟
修羅の涙に運ばれ あらがえぬ波に打たれる
在修罗的泪水中随波荡漾 承受着汹涌波浪的击打无所反抗
どれほど夢 越えたなら 愛に気づくだろう
要越过何等的梦幻 才能感知到爱呐
哀しいほどに追いかけても 心は届かず
即便感伤地追赶 却难以如愿以偿
見えない愛の深さだけ 人は 求め合う
人们互相索求的 只不过是目不能及的爱的深沉怅惘
あふれる愛に抱かれても たどりつけない
即便被拥绕在满溢的爱意中 也无法抵达
手にした夢の重さだけ 人は愛を刻む
人们铭刻着爱恋 得到的惟有梦的重量
この胸に残された 心の絆 消えない
残存在胸中的 心的羁绊 永远不会消亡
专辑信息
1.知床旅情
2.时には昔の话を
3.赤い風船
4.百万本のバラ
5.美しき五月のパリ
6.川は流れる
7.难破船
8.ひとり寝の子守唄
10.私のボヘミアン
12.ANAK
13.愛のくらし
14.帰りたい帰れない
15.Soku 苍空
16.ぺぺという男
17.仮面の騎士
18.雪柳
19.美しい昔
20.真夜中の電話
21.むくげの花
22.石ころたちの青春
23.色即是空
24.さようなら
25.かもめ挽歌
26.NO NO NO
27.レニングラードの不良少年
28.最后のダンスパーティ
29.そこには风が吹いていた
30.風に吹かれていたら
31.ゲバラ・アーミオ
32.大脱走
33.灰色の季节
34.形あるものは空
35.わが人生に悔いなし
36.私は修羅
37.逢瀬
38.あなたの行く朝
39.電話
40.生まれた街
41.雨上がり
42.ちっぽけなブルース
43.土に帰る
44.時代おくれの酒場
45.さびた車輪
46.朝日の中で
47.鳳仙花
48.この空を飞べたら
49.夜の静けさの中で
50.赤いダリア
51.爱する人があるのなら
52.酔えば
54.川のサンバ
55.星が降ります
57.ガラスの道
58.止まらない汽车
59.あなたに捧げる歌
60.悲しみよ河になれ
61.デ・ラ・シ・ネ
62.岚が过ぎて
63.冬の萤
64.ランニング・オン
65.カーニバル
66.梦幻
67.ない・もの・ねだり
68.太阳が踊っている
69.グッバイ・サドネス
70.哀しみのダンス
71.狂った季节
72.爱はすべてを赦す
73.イマジネーション
75.影のジプシー
76.カチューシャの呗
77.Rising
78.アバンチュール
79.欲望という名の船にのる
80.渚の伝説
81.さよならを舍てないで
82.阳ざしの中で
83.故郷はるか
84.ロマネスク
86.別れの数え唄
87.日暮れにうたう唄
88.琵琶湖周航の歌
89.人はいつしか年老いて
90.海からの願い
91.この世に生まれてきたら
92.あなたの気配
93.子育て地蔵
94.黒の舟唄
95.いく时代かがありまして
96.九月の便り
97.見えない汽車
98.リリー・マルレーン
99.私のヴァンサンカン
100.ファシネイション
101.オペラの终幕
102.思春记
103.モンスーン
104.残照
105.とまどい
106.まっすぐ见つめたい
107.Hiroshima
108.爱の木
109.されどわが心
110.一羽の鸟
111.今あなたに歌いたい
112.シララの歌
113.青い月のバラード
114.花筐 ~Hanagatami~
115.绊 ki・zu・na