歌词与中文翻译
Put a filter on my mouth
令我哑然无声
I've got a thousand things to say
可我有好多事要说
But when it falls upon deaf ears
但当这些言语倾落到聋者的双耳
I guess it never matters anyways
我想也就会变的索然无味了
Letters wrote from a broken heart
破碎心灵所写出的信笺
Guard is down from the very start with you
从你相伴的第一刻起我就卸下了心防
But everyone knows
但每个人都知晓
In just a moment or two
在片刻之间
You can hit that switch
你可以按下那个开关
And keep me twisted on you
并令我继续痴迷于你
Oh, you do
哦…你真的这么做了
You keep me twisted on you
让我继续为你而疯狂
Oh, you do
哦…你也确实照做了
Like you've got something to prove
看来你想要证明些什么
I don't ever wanna breathe again
我再也不愿吸入空气
I don't ever wanna see the end
我同样不想看见终结
You know it's true
你清楚这都是真实的
You keep me twisted on you
我的心已因你而扭曲
Put a filter on my heart
在我的心上安装了过滤器
Every word from you, it weighs
你吐出的每一个音节 都掷地有声
From the bottom of an empty glass
从一个空瓶的底部传出
I promise you
我承诺
This time I swear I've changed
我保证这一次我会做出改变
Tattoos from the day we met
我们在相遇的那天所说的一切
Words in ink all across your chest in vain
都宛如纹身般横跨于你的胸前
But everyone knows
但每个人都知道
In just a moment or two
在片刻之间
You can hit that switch
你可以按下那个开关
And keep me twisted on you
并令我继续痴迷于你
Oh, you do
哦…你真的这么做了
You keep me twisted on you
让我继续因你疯狂
Oh, you do
哦…你也确实照做了
Like you've got something to prove
似乎你想证明一些事情
I don't ever wanna breathe again
我再也不愿感受呼吸
I don't ever wanna see the end
我同样不想看见终结
You know it's true
你清楚这都是真实的
You keep me twisted on you
我的心已因你而扭曲
She says, she should
她说，她本该
Lose me, I'm no good
丢下我，因为我不适合
For keeping around
做她的宠物
One kiss, one chance
一个吻，一个机会
One song, one dance
一首歌，一支舞蹈
Just keep me around
请准许我留下
Keep me around
让我厮守在你身边
You keep me, you keep me, you keep me
白头偕老
Oh, you do
哦…你真的这么做了
You keep me twisted on you
让我继续因你疯狂
Oh, you do
哦…你也确实照做了
Like you've got something to prove
你似乎也想证明自己的心
I don't ever wanna breathe again
我再也不愿感受呼吸
I don't ever wanna see the end
我同样不想看见终结
You know it's true
你清楚这毫无半分虚假
You keep me twisted on you
我的灵魂已因你而扭曲
Yeah, yeah!
We both know you keep me twisted on you
我们都知道你占据了我的身心
Yeah, yeah!
We both know you keep me twisted on you
我们都知道我将永远伴你左右