歌曲 / 歌词与中文翻译

Bring Him Home

Les Misérables Live! 2010 CastListen on Apple Music

歌词与中文翻译

God on high
神在上
Hear my prayer
听我言
In my need
望垂怜
You have always been there
祢与世人同在
He is young
他年少
He's afraid
他恐惧!
Let him rest
需要安慰
Heaven blessed
降怜悯
Bring him home
赐平安
Bring him home
莫遭害
Bring him home
愿平安
He's like the son I might have known
素昧平生,我却视如己出
If God had granted me a son
是 祢差遣我来救赎
The summers die One by one
欣荣夏时 年复年
How soon they fly On and on
翩然风华 魂归天
And I am old
而我垂老
And will be gone
命,不久
Bring him peace
赐平安
Bring him joy
赐喜乐
He is young
他年少
He is only a boy
他还未尝恩惠
You can take
祢夺取
You can give
祢施惠
Let him be
保全他
Let him live
莫遭害
If I die
若取命
Let me die
我愿予
Let him live
让他活
Bring him home
赐平安
Bring him home
莫遭害
Bring him Home!
愿平安

更多歌手作品

专辑信息

Les Misérables Live! (The 2010 Cast Album) →
  1. The Wedding
  2. Paris / Look Down
  3. Lovely Ladies
  4. At the End of the Day
  5. One Day More
  6. Drink With Me
  7. The Runaway Cart
  8. Fantine's Arrest
  9. Prologue / Look Down
  10. Valjean's Soliloquy
  11. I Dreamed a Dream
  12. Who Am I?
  13. Fantine's Death
  14. The Confrontation
  15. Castle on a Cloud
  16. The Robbery
  17. Master of the House
  18. Stars
  19. The Bargain – The Waltz of Treachery
  20. In My Life
  21. ABC Café / Red and Black
  22. A Heart Full of Love
  23. Building the Barricade
  24. The Attack on Rue Plumet
  25. On My Own
  26. The Barricade
  27. A Little Fall of Rain
  28. Bring Him Home
  29. The First Attack
  30. The Second Attack
  31. The Sewers / Dog Eats Dog
  32. The Final Battle
  33. Turning
  34. Beggars at the Feast
  35. A Heart Full of Love (Reprise)
  36. Javert's Soliloquy
  37. Valjean's Confession