歌词与中文翻译
АЛЬФРЕД:
阿尔弗雷德：
О Сара...
哦，莎拉
Тени зла здесь скользят,
邪恶的阴影落下
И кромешен ночи взгляд,
夜晚来临
Но ведь любовь так сладка!
但爱是如此甜蜜
Я свой страх прокляну,
我诅咒我的恐惧
И поверь, что люблю тебя одну,
但要相信我爱你
О Сара!
哦，莎拉
Я совсем не герой,
我根本不是英雄
Но спасет меня любовь
但爱会拯救我
Страшный сон, жуткий бред...
噩梦的幻影
Но вослед темноте придет рассвет,
但在黑暗来临之后
О Сара!
哦，莎拉
Я шагну вникуда
我会无处可去
Без раздумья - сквозь пространства,
无法思考
Города и года...
无处可去
Верю я - победит
我相信赢的
Только тот, в ком огонь любви горит,
只有爱之火燃烧的人
О Сара!
哦，莎拉
Я приду за тобой,
我会来找你
Я приму неравный бой со злой судьбой...
我将接受与邪恶命运的不平等斗争
Мир теней канет прочь.
阴影逐渐消失
Знаю я, что не вечна эта ночь,
我知道夜晚不是永恒的
О Сара!
哦，莎拉
Будет день, новый день!
会有一天，新的一天
Ты одна взойдешь для сердца,
你会闪耀发光
Как звезда, навсегда!
像一颗明星，永远永远
Я клянусь в этот час,
我发誓到那时
Что никто разлучить не сможет нас,
没没有人能把我们分开
О Сара!
哦，莎拉
Я бреду наугад,
我神志不清了
За любимой - прямо в ад, и нет преград мне,
为了心爱的人，直奔地狱也无妨
Сара!
莎拉!