歌词
ふたりを忘れない
忘不了两个人
過ぎ去った輝き
曾经的光辉岁月
そしてこれから
从现在开始
きっと出会える明日を
一定能在明天相遇
笑いころげた日々
一起大笑的日子里
涙に暮れたとき
当我终日以泪洗面的时候
いつも黙ってすぐ
你总是无言地
そばにいてくれたね
陪伴在我左右
あなたは私の一部なの
你是属于我的一部分
淋しさも微笑みも
无论寂寥还是微笑
分け合いたいの
都想和你分享
悲しみに出会うと
当我与悲伤相遇
まわりが見えなくて
四处奔走却什么也看不见
どんな愛さえ
就连什么样的爱
感じたりできなかった
我都无法感受到
いつしか大人になったとき
不知不觉长大成人时
孤独だと気づくけど
我意识到了孤独
変わらぬ真実があるわ
是件无法改变的事
あなたが私を
但若你在远方望见我
望むなら会いにゆく
定会过来与我相见
遠くてもすべてを捨てて
无论多么遥远都会不顾一切
何も求めずに助け合う
毫无所求地帮助着对方
青春を離れても
即使青春已经远去
ふたりは友達よずっと
两人却一直是朋友
あなたが私を
若你在远方望见我
望むなら会いにゆく
定会过来与我相见
遠くてもすべてを捨てて
无论多么遥远你都会不顾一切
专辑信息
1.ハーフムーン・セレナーデ
2.十六夜物語
3.SENTIMENTAL SUGAR RAIN
4.デビュー〜Fly Me To Love
5.けんかをやめて
6.愛してます
7.涙のハリウッド
8.ラヴェンダー・リップス
9.ジェラス・トレイン
10.エスカレーション
11.モスクワ・トワイライト
12.ラブレター
13.桜の闇に振り向けば
14.唇のプライバシー
15.スマイル・フォー・ミー
16.青い視線
17.ANGELA 手をひいてアンジェラ
18.黒髪にアマリリス
19.Invitation
20.大きな森の小さなお家 (うち)
21.夏のヒロイン
22.ストロー・タッチの恋
23.ムーンライト・キッス
24.Harbour Light Memories
25.ヤング・ボーイ
26.Sky Park
27.若草色のこころで
28.ハリケーン・キッド
29.言葉はいらない〜Beyond The Words〜
30.星になるまで〜NIGHT AFTER NIGHT〜
31.想い出のコニーズ・アイランド
32.LOVE
33.FOR THE FRIENDS
34.プリズム・ムーン
35.夢かさねて
36.Twilight Dream
37.夢みるコーラス・ガール