歌词
~Cried a little~
編曲: 古井弘人
弱い日差しが揺れるテーブルの上
微弱的阳光在桌上摇晃着
開いた世界地図に
打开的世界地图上
君のクセのある文字がまだ残る
残留着你惯用的文字
Ah- 現実かなぁ
啊 这就是现实...
優しさは何故?
为何要如此温柔呢？
時間がたつ程 胸に響く?
时间在心底不停的回荡着？
締め付けるように
就像将他留在心底一般
イメージの中 育つから
在想象当中 发育成长
Cried a little
哭一会儿吧
Long time, I was crying
可我哭了好长时间
Freeze 振り返る時の中で
在重复的时间里冻结
Why なくしてから気づく
为何我毫未察觉
いつか守るべき時を知るかな
要是知道何时才该守护的话就好了
誰も傍にいない週末の夜は
在身旁没有任何人的周末夜晚
今日から私だけの
今天开始只剩下我
不自由な自由を持て余している
保留着不自由的自由
Ah- 晴れやかに
啊 真是舒畅啊
振り払うように
宽阔的张开
目まぐるしく 走る記憶
令人目眩 而又游走的记忆
気がつけばまた
还是相当在意
同じトコをグルグル回る
反复着的对话
Cried a little
哭一会儿吧
Long time, I was crying
可我哭了好长时间
君の何気ない仕草がまだ
你不自觉的动作
Cloud 刻み付けた一瞬に
仍然是Cloud的瞬间刻画
今も捕われているみたいで
现在就想捕来看看
晴れた空に体投げて
把身体投入晴朗的天空中
今日が過ぎてゆくのを待っていた
等待着今天的逐渐流逝
Ha- 儚い夢の中
啊 在幻想中
きっと生き延びてゆくんでしょう
一定还会再继续生活下去吧
Cried a little
哭一会儿吧
Long time, I was crying
可我哭了好长时间
Freeze 振り返る時の中で
在重复的时间里冻结
Why なくしてから気づく
为何我毫未察觉
いつか守るべき時を知るかな
要是知道何时才该守护的话就好了
专辑信息