歌词
涙の夜をいくつ
已经过了
越えてきただろう
多少个流泪的夜晚呢
夜は明けるのに
明明天色已亮
心は痛いまま
可是心却依旧疼痛
あとどれくらい
还有多久
こんな気持ちになったら
如果怀有这样的心情
彼を忘れること
就可以
できるんだろう
忘记他了吧
テーブルに
朋友将杯子
カップを置いて
放在桌子上
友達が私に
如此这般
こう言ってくれたの
对我说
「彼のことはもう一生
「他已经是你
好きな人のままだよ
会喜欢一辈子的人了喔
忘れられないんだから
忘不掉的话
忘れなくていいんだよ
就别忘记他了
だけどいつか大切に
但是总有一天你会
思える人に出会えるから」
遇到珍惜你的人的」
季節は変わっていく
四季变迁
あなたの名前を
我也逐渐习惯
呼ばない日々にも
不去呼唤
慣れてきたよ
你的名字的日子了喔
優しい人に出会ったり
就算遇到了温柔的人
誰かと過ごしてもだめ
也不能和他共度一生
比べてしまうから
因为用你和他作比较了啊
今でも誰より会いたい
如今我比任何人都想要见到你
ただあなたに会いたい
只是想要见到你
記憶だけが笑顔だけが
我仍怀恋着你曾留下的
残ったまま恋しい
记忆 笑颜
やり場のない感情を
无处宣泄的感情
いつまで抱え続けるんだろう
要一直持续到什么时候呢
私はまた出会えるかな
我还能再次遇到吗
あなたを好きになれたように
我还能喜欢上
心から人を
像我如此爱你一般
また好きになれるのかな
让我真心相待的人
なりたいよ
好想喜欢上这样的人啊
彼のことはもう一生
他已经成为我
好きな人のままだよ
会喜欢一辈子的人了啊
忘れられないんだから
忘不掉的话
忘れなくていいんだよ
就别忘记他了
今でも誰より会いたい
直到现在 我也比任何人都想要见到你
ただあなたに会いたい
只是想要见到你
記憶だけが笑顔だけが
我仍怀恋着你曾留下的
残ったまま恋しい
记忆 笑颜
だけどいつか大切に
但是总有一天我会
思える人に出会えるから
遇到珍惜我的人
出会えるよ
会遇到的喔
出会えるよ
会遇到的喔
专辑信息