うさぎと満月の願い事

東方お伽話

大瀬良あい

歌词

うさぎうさぎ　なにみてはねる

小兔兔　小兔兔　看着什么蹦蹦跳

十五夜お月様見てはねる

十五晚上的那圆月亮　看它蹦蹦跳

“ねえ、お月様

“呐…月亮

あの方の役に立ちたくて

想要对那位大人有所帮助

後姿を見ようと思うのに

想要见到他的背影

煙が立ち込め

但他却始终为烟雾笼罩

見えなくなってしまう

已经渐渐朦胧而不可见到了

満月の咲く下で

在满月灿烂的光辉之下

私とこの願いごと

请将我与我的祈愿

連れ去って下さい”

一同带走吧”

专辑信息

1.(パーティが最高すぎて) 泣いた赤鬼

2.詠み人知らず

3.不思議の国のアリス

4.フラン・イン・ワンダーランド

5.パナティック・ぷりんせす!!

6.秘神流し譚

7.月のゆりかご

8.Φ ～Rabbit who went to the moon～

9.うさぎと満月の願い事

10.泣いてくれなかった村人

11.月下の誓い