歌词
Yeah,Merry HappyEnd!!
耶，祝你有一个愉快的美好结局！！
clapping hands,shouting loud,
拍着手，大声喊叫
as you like dancing dreamin' stages
就宛如正在你喜欢的梦中舞台跳舞
Let's go to brand new days,
让我们进入崭新的日子
getting now the twinkle Stars
得到此刻闪耀的星星
Yeah,Merry HappyEnd!!
耶！祝你有一个愉快的美好结局！！
boys & girls,human or not,
无论你是男孩或女孩，不管你是人类与否
here're the everyone smiling stories
这都会是一个让任何人微笑的故事
We shall remember you, here we go,
我们将会铭记你，来吧
Merry Happy Dreamers)
祝你有一个快乐的好梦
退屈すぎる日々に眠たそうだね
无聊过头的日子果然还是睡觉吧
うるさいリアリズムなんてバイバイ
烦躁的现实主义什么的统统拜拜
苦すぎコーヒーで目を覚ましたら
苦涩的咖啡使自己暂得清醒之后呢
砂糖菓子のおばけに甘いキスしちゃおう
就给砂糖甜点的怪物一个大大的吻吧！
夜更かしを誘う星はシャンデリア さぁお待たせ 出番だ！
未眠之夜相约的繁星如吊灯般悬挂夜空 那么久等 让我们开始吧！
僕らが 語り描く 青春のプログラム
我们闲谈臆想着青春的计划
トラジコメディは食べ飽きた？ 心から笑顔にしよう！
对精神食粮什么的已经厌倦了吗？ 那就发自内心地露出笑容吧！
うたえうたえ 夢?希望?空想
唱啊唱啊 梦？希望？还是空想
ガールミーツガールをご所望？
少女渴望遇见另一位她？
ならばさぁ！ その手で愛を打ち鳴らせ！
这样的话！ 就用手为爱击掌吧！
(Yeah,Merry HappyEnd!!
耶！祝你有一个愉快的美好结局！！
clapping hands,shouting loud,
拍着手，大声喊叫
as you like dancing dreamin' stages
就宛如正在你喜欢的梦中舞台跳舞
Let's go to brand new days,
让我们进入崭新的日子
getting now the twinkle Stars)
得到此刻闪耀的星星
科学の教科書に落書きしちゃえば
在科学课本上就这么肆意涂鸦
五線譜のリズムでウサギがタップダンス
跟随五线谱的节奏挑起踢踏舞的兔子
割り込むコマーシャルに水注されても
即使被突然插入的广告喧宾夺主
僕らのときめきはもう誰も止められない！
我们的热情与心跳也已经无法停止！
12時の魔法の解けたシンデレラ ねぇまだまだ 足りない？
解开了十二小时魔法的灰姑娘 喂，还没完呢 跟不上了吗？
僕らが 歌い踊る 夢心地パーティタイム
我们载歌载舞于梦中的派对时间
誰かのパロディ？笑わせんな！ドレスコードなんてないでしょ？
谁在拙劣模仿啊？可别笑死我啦！又不是什么着装要求对吧？
めぐれめぐれ 過去?未来?別世界
转来转去 过去？未来？其他世界
古いノンフィクションじゃつまんない
古老的叙事作品真是无趣啊
わがまま乙女モードでごめんね！
我还是那么少女真是对不起啦！
梦见了 我和你 到达了新世界
夢見る 僕と君で たどり着いた新世界
流行的旋律不太讨人喜欢呢！ 以这份鼓动继续呼唤吧！
流行りのメロディじゃ物足んない！ この鼓動叫び続けよう！
传达着传达着 从盆景庭院中飞出
とどけとどけ 箱庭飛び出して
强烈应援音已经无法停止
響くファンファーレは止まらない
现在开始还远远不到曲终人散
まだまだエンドロールはこれから！
耶，祝你有一个愉快的美好结局！！
(Yeah,Merry HappyEnd!!
拍着手，大声喊叫
clapping hands,shouting loud,
就宛如正在你喜欢的梦中舞台跳舞
as you like dancing dreamin' stages
让我们进入崭新的日子
Let's go to brand new days,
得到此刻闪耀的星星
getting now the twinkle Stars
耶，祝你有一个愉快的美好结局！！
Yeah,Merry HappyEnd!!
无论你是男孩或女孩，不管你是人类与否
boys & girls,human or not,
这都会是一个让任何人微笑的故事
here're the everyone smiling stories
我们将会铭记你，来吧，做个好梦
We shall remember you, here we go, Merry Happy Dreamers
开始！集合！梦想！梅丽 GO！迎来美好的结局！！
Ready go! Rally go! Dreamers! Mary Go! Merry HappyEnd!!)
专辑信息