歌词
À l'assaut des jardins
冲进花园
Ambre et diamant, plus beaux
琥珀与钻石美丽绝伦
Que jamais l'absolue nécessité
纯粹的欲求
Et tes cheveux dans tes yeux
还有你眼中你的秀发
Les plus beaux yeux du monde nous regardent
世上最美的眼睛在注视着我们
À combien risques-tu le risque de mourir demain
你要冒多大的风险,甚至失去生命
Dans d'autres territoires, il n'y a plus qu'un baiser
去往异域,只留一个吻给我
Un baiser qui nous sépare et qui nous fera du mal
一个让我们分离,伤心的吻
Je veux mourir avec toi
我愿与你同生共死
oui aussi
是的,一起
Nous et toi, forts comme des rois
我们与你,强如王者
Nous et toi, tu le savais
我们与你,你知道的
Vous et moi, on essaiera
你和我,一同努力
Tout et tout encore, à s'effacer un jour de toi
一遍又一遍,隐去你那天的回忆
Dorénavant je rentre dans la cour des grands
自此我返回伟大国度
La brume sur les plaines, République italienne
迷雾笼盖四野,意大利共和国
Je vais t'attendre longtemps
我会一直等你
Aussi longtemps que tu le crois
只要你我同心
Je me sens bien avec toi que je veille
我喜欢跟你呆在一起,提防着
Qui va gâcher ta beauté, au temps des compliqués
谁来破坏你的美丽,在纷乱中
À combien risques-tu le risque de se quitter demain
你要冒多大的风险,即便我们明天就被拆散
Je veux partir avec toi
我想和你一起远走
partir avec toi
与你一起走
moi aussi
我也是
Nous et toi, forts comme des rois
我们和你,强如王者
Nous et toi, on le savait
我们和你,我们知道
Vous et moi, on essayera
你和我,一同努力
Tout et tout encore
一次又一次地
à s'effacer un jour de toi
隐去你那天回忆
Nous étions libres, tu le sauras
我们曾是自由的,但你永远也不会明白
Jamais assez de nous et toi, forts comme des rois
我们和你,像王者一样永固
Nous et toi, on le savait
我们和你,我们知道
Vous et moi, on essayera
你和我,一同努力
Tout et tout encore, à s'effacer
一遍又一遍,来隐去...
Gloria, à nos fantômes
格洛丽亚,深入魂魄
Gloria, sains et saufs
格洛丽亚,安然无恙
Ici et là, on te gardera
无论你身在何处,我们都会守护
La vie et toi, on te gardera
你的生命与肉体,我们都会守护
专辑信息