歌曲 / 歌词与中文翻译

Fighter

Christina AguileraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

when i, thought i knew you
我本以为我了解你
thinking, that you were true
以为你是公正的
i guess i, i couldnt trust
(而现在)我想我,我不再会信赖你
called your bluff, time is up
我要揭露你的虚张声势,时间已经到了
cause ive had enough
因为我已经受够了!
you were, there by my side
你曾站在我旁边
always, down for the ride
总被我列入乘车的名单
but your, joy ride just came down in flames
但你的好运到头了
cause your greed sold me out of shame, mmhmm
因为你的贪婪可耻地将我出卖
after all of the stealing and cheating
在所有偷和欺骗之后
you probably think that i hold resentment for you
你或许认为我会永远地诅咒你仇恨你
but, uh uh, oh no, youre wrong
但是,噢噢,噢不,你错了
cause if it wasnt for all that you tried to do
因为如果不是由于你试图所做的一切
i wouldnt know just how capable i am to pull through
我不会发现我在困难中所喷发的能量
so i wanna say thank you
所以我想谢谢你
cause it makes me that much stronger
因为你的所作所为使我更强大
makes me work a little bit harder
令我比以往更加地努力
it makes me that much wiser
你也使我更加智慧
so thanks for making me a fighter
所以感谢你使我成为一位斗士
made me learn a little bit faster
你还使我更快地学习
made my skin a little bit thicker
使我更加坚强
makes me that much smarter
使我更加聪明
so thanks for making me a fighter
所以感谢你使我成为一位斗士
oh, ohh Oh, ohh
never, saw it coming
决不,坐视它的到来
all of, your backstabbing
你所有卑鄙的手段和勾当
just so, you could cash in
正是如此,你可以获得一些“好处”
on a good thing before i realized your game
在我完成你的游戏之前
i heard, youre going around
我正听说你正坐立不安
playing, the victim now
正玩弄着那些无辜的受害者
but dont, even begin
但一切都甚至都不可能开始
feeling im the one to blame
不要责怪我
cause you dug your own grave
因为都是你在自掘坟墓
after all of the fights and the lies
经历了所有的战斗和谎言之后
yes you wanted to harm me but that wont work anymore
是的,你曾想伤害我,但它毫无作用
uh, no more, oh no, its over
你不再能伤害我,一切都该收场了
cause if it wasnt for all of your torture
因为如果不是由于你所有的折磨
i wouldnt know how to be this way now, and never back down
我不可能知道现在如何走我自己的道路,绝不放弃
so i wanna say thank you
所以我想谢谢你
cause it makes me that much stronger
因为你的所作所为使我更强大
makes me work a little bit harder
令我比以往更加地努力
makes me that much wiser
你也使我更加智慧
so thanks for making me a fighter
所以感谢你使我成为一位斗士
made me learn a little bit faster
你还使我更快地学习
made my skin a little bit thicker
使我更加坚强
it makes me that much smarter
使我更加聪明
so thanks for making me a fighter
所以感谢你使我成为一位斗士
cause it makes me that much stronger
因为你的所作所为使我更强大
makes me work a little bit harder
令我比以往更加地努力
makes me that much wiser
你也使我更加智慧
so thanks for making me a fighter
所以感谢你使我成为一位斗士
made me learn a little bit faster
你还使我更快地学习
made my skin a little bit thicker
使我更加坚强
it makes me that much smarter
使我更加聪明
so thanks for making me a fighter
所以感谢你使我成为一位斗士

更多歌手作品

专辑信息

Ultimate... Voices →
  1. Beautiful to Me
  2. All of Me (Radio Edit)
  3. Wrecking Ball
  4. Total Eclipse of the Heart
  5. I Knew You Were Waiting (For Me)
  6. Only Love Can Hurt Like This
  7. Lovely Day
  8. ****** Healing
  9. Stole
  10. Underneath Your Clothes
  11. I Have Nothing
  12. Heartbeat Song
  13. Everytime
  14. Think Twice (Live)
  15. If You Could See Me Now
  16. Volver a Empezar (Begin the Beguine)
  17. How Am I Supposed to Live Without You (Single Version)
  18. Anything for You
  19. These Words
  20. Story of My Life
  21. Better in Time (Single Mix)
  22. No Air
  23. I Believe I Can Fly (Radio Edit)
  24. Climax
  25. Fighter
  26. Love Me Tender
  27. I Want It That Way
  28. Drops of Jupiter
  29. Poison
  30. I'm a Fool to Want You
  31. Famous Blue Raincoat
  32. Mirrors (Radio Edit)
  33. Skylark
  34. Fallin'
  35. Long Way Down
  36. White Flag (Radio Edit)
  37. I Don't Believe You
  38. The Power of Love
  39. Moon River (Single Version)
  40. Beneath Your Beautiful (Radio Edit)
  41. Unpretty
  42. She Used To Be Mine
  43. Killing Me Softly with His Song (Radio Edit)
  44. Blame It on Me
  45. Ghost
  46. Marilyn Monroe (Radio Edit)
  47. True Colors
  48. The Color of Love (Radio Edit)
  49. If You Don't Know Me By Now
  50. Un-Break My Heart (Classic Radio Mix)
  51. Here and Now
  52. Summer Breeze, Pt. 1
  53. Me and Mrs. Jones
  54. No Ordinary Love (Radio Edit)
  55. Show You the Way to Go
  56. Suddenly
  57. I Want a Little Sugar In My Bowl
  58. Hold Me (Just a Little Longer Tonight)
  59. Piece of My Heart
  60. When You're Smiling (The Whole World Smiles with You)
  61. Don't Stop Believin'
  62. Two Out of Three Ain't Bad
  63. Have I Told You Lately
  64. Here You Come Again
  65. The Way You Look Tonight
  66. Mandy
  67. It Ain't Me, Babe
  68. Without You
  69. I Only Have Eyes for You
  70. Crying
  71. Hallelujah (Radio Edit)
  72. Move Over Darling
  73. Land of the Sea and Sun
  74. All by Myself