歌词
作曲：伊丸岡亮太
吹起肥皂泡
作词：千野隆尋
作为你呼吸的证据
巡星之歌已然死去
シャボン玉を飛ばそう
在华丽舞蹈着的街角
君が息する証として
吹起肥皂泡
星めぐりの歌が死んだ
作为你呼吸的证据
華やかに踊る街角で
欲望背叛了爱情
在孤独归来的阳台
シャボン玉を飛ばそう
把我悲伤的事告诉你
君が息する証として
人们不知晓死之事
欲望が恋を裏切った
甚至遗忘活着的事
孤独に帰るベランダで
为了幸福而悲伤
为了同情而痛楚
悲しいことを教えてあげる
在叹息中丢弃之前
人は死ぬことを知らないと
吹起肥皂泡
生きてることすら忘れるんだ
作为你活着的证据
幸せの為の悲しみを
吹起肥皂泡
思いやる為の痛みを
作为你呼吸的证据
ため息で捨ててしまう前に
回忆已然被侵蚀
シャボン玉を飛ばそう
在满员的电车里
君が生きてく証として
把我痛苦的事告诉你
人们不知后悔之事
シャボン玉を飛ばそう
甚至也遗忘珍贵之事
君が息する証として
为实现而痛苦
思い出が今を蝕んだ
为了互相扶持的寂寞
乗るしかない満員電車で
在叹息中丢弃之前
苦しいことを教えてあげる
吹起肥皂泡
人は後悔を知らないと
作为你活着的证据
大切なことすら忘れるんだ
把我相信的事告诉你
叶える為の苦しみを
即使被背叛
支え合う為の寂しさを
而爱是无法逃避的
ため息で捨ててしまう前に
为了幸福而悲伤
シャボン玉を飛ばそう
为了同情而痛楚
君が生きてく証として
在叹息中丢弃之前
吹起肥皂泡
信じることを教えてあげる
被嘲笑的决心
人は裏切られたとしても
想要放弃的明天
愛することから逃げないんだ
都在叹息中丢弃之前
幸せの為の悲しみを
飞起的肥皂泡
思いやる為の痛みを
作为你活着的证据
ため息で捨ててしまう前に
シャボン玉を飛ばそう
笑われてきた決意を
諦めかけた明日を
ため息で捨ててしまう前に
シャボン玉を飛ばそう
君が生きてく証として
专辑信息