歌词
作曲:三原康司
摇晃的列车
作詞︰三原康司
窗上映照着两双眼睛
搖れる列車の窓から
相望彼此的
ふたつの目が覗いた
相望彼此的是
見つめあった
起点与终点的两人
見つめあったのは
在目标的最后一站能看见什么呢
起点と終点の二人
你朝向人潮汹涌的终点站奔去
目指す終着駅には何が見えているのか
停下脚步
溢れ返るターミナルに向かって君は走っていた
停下脚步
立ち止まった
我明明一直在等你
立ち止まった
互相缠绕
君をずっと待っているのに
互相缠绕
絡み合った
抓紧交扣的手
絡み合った
带你离开
手を掴んではさ
想和你一起逃走
連れさってしまったんだ
就这样逃走
君とばっくれたいのさ
想要逃走
このままばっくれたいのさ
就这样夺走正解与不正解
ばっくれたいのさ
来吧
このまま正解不正解掻っ攫って
出走到未知的陌生城镇
さぁ 飛び出して
想要逃走
誰も知らないまだ見ぬ街へ
就这样夺走现在过去与未来
ばっくれたいのさ
谁能够在探索
このまま現在過去未来掻っ攫って
前例时看见呢
辿る前例の中には
互相分担
誰が見えているのか
互相分担
分かち合った
明明只是为了自己安心
分かち合ったのは
你有办法背叛即使不够文艺的我
自分の安心のくせに
还是会想到你的心情吗
とても文学的にはなり切れない僕でも
想和你一起逃走
思い当たる気持ちを裏切れますか
就这样逃走
君とばっくれたいのさ
想要逃走
このままばっくれたいのさ
就这样连喜怒哀乐都夺走
ばっくれたいのさ
来吧
このまま喜怒哀楽でさえ掻っ攫って
出走到未知的陌生城镇
さぁ 飛び出して
想要逃走 就这样到未知的城镇
誰も知らないまだ見ぬ街へ
屈指算着时间
ばっくれたいのさこのまままだ見ぬ街へ
屈指算着时间
指を折って
因为我一直在等你
指を折って
那你呢 我一定会
君をずっと待っているから
带你去你所不知道的城镇
君はどうだ 僕はきっと
想要逃走
君の知らない街にお招きするんだ
想要假装不会乏味
だからばっくれたいのさ
想要逃走
退屈をしらばっくれたいのさ
就这样夺走正解与不正解
ばっくれたいのさ
来吧 逃往
このまま正解不正解掻っ攫って
谁都不知道的秘境
さぁ 抜け出して
想要逃走
誰も知らない秘密の先へ
就这样
ばっくれたいのさ
到未知的城镇
このまま
开始了
始まった
开始了
始まった
开始了啊
始まってしまったんだ
到未知的城镇
まだ見ぬ街へ
开始了
始まった
开始了
始まった
开始了啊
始まってしまったんだ
到未知的城镇
まだ見ぬ街へ
和你的逃避之行
君と逃避行
专辑信息