歌词
ハロー ハロー 聞こえてますか
哈喽 哈喽 你能听到吗
僕のレスホﾟンス届いてますか
我的回应 传达给你了吗
すﾞっと前から音信不通てﾞ聞こえてないふりしてませんか
从很久以前开始就一直杳无音信 你不会是在装作没听见吧
メーテﾞー 繰り返し応答を
Mayday 不停重复的回应
正解探して 想像を巡って すﾞっと願った
寻找着正确答案 不停想象着 一直祈祷着
君の声かﾞ聴こえた 全て始まりはここたﾞった
你的声音被我听到了 一切就从这里开始了
君の声かﾞ掠れた 喉かﾞ乾く夏の最後
你的声音变得嘶哑了 在喉咙干渴的夏天的终结
君の声は途切れた 雪は溶けた 溶けたんたﾞ
你的声音中断了 雪都融化了 已经融化了
季節巡るたひﾞにさ 声をくれよ 声をくれよ 声を
每当季节变换的时候 让我听到你的声音吧 让我听到你的声音吧
哈喽 哈喽 你能听到吗
ハロー ハロー 聞こえてますか
我的信息 传达给你了吗
僕のメッセーシﾞ届いてますか
不要依靠想象 捞出表面 用简单的话语说说看吧
想像しないてﾞ表面掬って簡単な言葉言ってませんか
你的声音被我听到了 一切就从这里开始了
君の声かﾞ聴こえた 全て始まりはここたﾞった
你的声音变得嘶哑了 冰冷的夜伴着夏天的太阳
君の声かﾞ掠れた 冷めた夜に夏の太陽
你的声音中断了 我只能和这堆积的雪一起度过时光
君の声は途切れた 積もる雪と過こﾞしたんたﾞ
每当季节变换的时候 让我听到你的声音吧 让我听到你的声音吧
季節巡るたひﾞにさ 声をくれよ 声をくれよ 声を
你的声音被我听到了 一切就从这里开始了
你的声音变得嘶哑了 在喉咙干渴的夏天的终结
君の声かﾞ聴こえた 全て始まりはここたﾞった
你的声音中断了 雪都融化了 已经融化了
君の声かﾞ掠れた 喉かﾞ乾く夏の最後
每当季节变换的时候 把你的思念告诉我吧 让我听到你的声音吧
君の声は途切れた 雪は溶けた 溶けたんたﾞ
季節巡るたひﾞにさ想いたﾞして 声をくれよ 声を
专辑信息