歌词
夕焼けに染められて 君も僕も燃えてく
被夕阳的颜色浸染 你和我都燃烧起来
そんな夢を覚ました 5時のおわかれチャイム
从这样的梦中醒来 听见五点结束的报时音
摂取過剰な薬 あくび出すぎて滲む
摄取过量的药 我打了个哈欠
水彩画みたい 奇麗 みんな連れて行ってね
想看水彩画 绮丽的 和大家一起去吧
ゆっくりと沈んでく世界で どうか
在这个逐渐下沉的世界中 请您
そばにいて そこにいて 願うほど陽炎
留在我身边 留在这里 越是哀求阳炎越是升腾
僕らはね 最後まで
我们啊 到最后还是
ひとつになんてなれないの知ってた？と
没能融为一体 你知道吗？
ねぇ 向こう岸で笑う
呐 朝对岸笑一笑吧
心いつ忘れたの？焼け残る影は誰？
什么时候忘记的呢？燃烧的残影是谁？
祈るみたいに遊ぼう ぜんぶ赤くなるまで
像要祈祷般 在此游荡吧 直到染上鲜红的颜色
訪れた幸福に怯えないように
为了不再害怕幸福的到访
僕の手で誰かの手をギュッと握れたら
我的手和谁的手紧紧相牵
それは誓い ときどき痛い
许下誓言 即使偶尔会感到疼痛
いつか息さえ塞ぐかも 未来まで
未来终有一天无法呼吸 到那时候
ねぇ 奪うのが愛です
呐 夺去的正是爱情
なんで 声を聞くだけで なんで どうして 見てるそれだけで いいの
为什么 只能听见声音 为什么 为什么 仅仅只是看着 这样就好了吗
ゆっくりと沈んでく世界で どうか
在这个逐渐下沉的世界中 请您
そばにいて そこにいて 願うほど陽炎
留在我身边 留在这里 越是哀求阳炎越是升腾
僕らはね 最後まで
我们啊 到最后还是
ひとつになんてなれないの知ってた？と
没能融为一体 你知道吗？
ねぇ 向こう側
呐 对岸那边
揺れながら増えるのは幻ばかりだ
摇曳着在眼前出现的 尽是幻影
もういいよ さようなら 空も消えるとこ
已经够了 再见吧 天空也快要隐没
僕らがね このままで
我们啊 到此为止
ひとりになんてなれないの 知ってた？と
也没能融为一体 你知道吗？
ねぇ 答えてと
呐 无论再怎么发问
どう 問いかけても だんまり
回答也只有沉默
专辑信息