歌词
いつに見たっけなぁ 記憶 押し花
在什么时候看过的呢 记忆中的干花书签
切ない いらない つまんない
悲伤的 不需要的 无趣的
芝居がかって 面影追ったら
不分昼夜扮演着记忆中的面貌
昼も夜も 張りぼて
仿佛变成了剧场道具
天気崩れた 傘は壊れた
刮风下雨 伞坏掉了
どうしよう どうしたい？破棄しよう
怎么办呢 想要怎么办呢？干脆废弃掉吧
保証書ないし 修理は無理な
毕竟又没有保修证 没办法修理
感情 恋情 その苦情
感情 恋情 此般苦情亦是
刻むリアル 秒針 ギザギザになる
铭刻现实的秒针还在一格一格前进
故に 麻痺るばっか
从此 已然麻木
涙みたく 歪む
眼泪忍不住涌出 扭曲视野
確かなものは いつもここにないよ
可以确定的是 这里一直没有你
雨に花 濡れて赫 鮮やかな愁しみで
雨中花 被濡湿越发艳丽 如同优美的哀愁
胸を何故 過ぎる君 騒めいた硝子玉 きれい
此时为何 忆起了你 躁动不安的玻璃球 如此美丽
誰かの変わり あれの代償
代替谁 偿还这代价
必要？不必要？好き？嫌い？
必要？不必要？喜欢？讨厌？
思惑違い 蜘蛛の巣落ちた
被困惑纠缠 落入蜘蛛的巢穴
罪が罰を受けた
承担罪孽的谴罚
時を止めてどのシーン いつまで映す？
时间停止 一直放映的那副光景是什么？
それに意味はないよ
明明是没有意义的
何もなくて空虚 それぐらいでいい
空无一物 保持那样就好
いずれ 憂い 幽霊
总有一天 忧愁哀叹 亡灵
闇に花 触れた蒼 冷めていた熱病で
黑暗中的花 触碰到其青苍之色 热病逐渐消退
胸の奥 逃げた君 嘘泣きの声だけが届く
内心深处 给逃走的你 传达的只有假装哭泣的声音
夢だったら 覚めないでと
是梦的话就不要让我醒来
幼稚な願い事 閉じる
把幼稚的愿望 封闭起来
いないこと いたいこと
你已不在的事 痛苦的事
いらない心ばかり 開く
把心剖开也尽是无用的感情
雨に花 濡れて赫 鮮やかな愁しみで
雨中花 被濡湿越发艳丽 如同优美的哀愁
胸に何故 揺らぐ君 騒めいた硝子玉
心中为何 浮现摇摇欲坠你的身影 仿佛躁动不安的玻璃球 如此美丽
はじまりは夜に似て 目覚めたらおしまいで
和夜晚一同开始 醒来便是结束
消える
消失殆尽
思い出せたよ 記憶 押し花
想起来了 记忆中的干花书签
切ったの 千切ったの 隠したの
曾经撕碎的 支离破碎的 隐藏起来的
专辑信息