歌词
手紙を書こうとしていた 白紙の前で1日
那么来写信吧 面对白纸整整一天
真っ白なままのそれは僕を飲み込む暗い夜
空空纯白的信纸 却是将我吞没的暗夜
ただただ 何を見つめていたのかも
只是 只是啊 也许我早就凝视着什么
忘れて気付いた 平然と生きてきた自分を
好像早已被忘掉了 自己也浑浑噩噩地活过
出生在这个世界上的意义
生まれてきた意味なんて
大概 原本就不存在吧
たぶん どこにもないから
所以才要将它寻找 为了让活着充满喜悦
生きている事を喜べるように探すよ
想写在信上给你
君に渡すよ
漆黑的夜晚非常美丽 追寻着光芒所在
星星 街灯 还有你 我都一个接一个地找到了
真っ暗な夜は綺麗だ 光を追い掛けていく
只是 只是啊 虽然你们对我都非常重要
星も 街灯も 君も ひとつひとつを見つめられる
可每次找寻到什么 又总有美景从一旁失落而去
ただただ そんな事が大切なのにな
为了不让我出生的意义
見えている物の側で見落としている美しさ
沉沦在繁杂琐碎之中
为了将眼下拥有的一切牢牢握紧
生きる意味なんて物に
现在 起笔抛物线
囚われてしまわぬように
我们的愿望一定 像那天边的流星一般
目の前にある物と手を繋げますように
一瞬 让心口怦然跳动又一瞬间消失无踪
今 弧を描く
看到它的话 一切就会熠熠生辉
如果我能让你留意到那光芒的话
僕らの願いはきっと あの流れ星のように
这一定就是今天我活着的意义呀
一瞬 僕の胸を弾ませては瞬く間に消えた
我真是一无所有啊 别再说这么寂寞的话了
見渡せば 何もかも輝いている
在我的梦想里可没有这种事哦
その光に気付いてあげられるなら
美丽的 喜欢的 想和你一起看的美丽星空
それが今日を生きた意味なんだよ
好想看看啊 就现在 在这世界之中
我们的愿望一定 像那天边的流星一般
何もないなんて寂しい事は言うな
一瞬 让心口怦然跳动又一瞬间消失无踪
僕が望んだ場所にいないだけだ
看到它的话 一切就会熠熠生辉
何が綺麗 何が好き 君と見たい綺麗な星空
仅仅如此 如果能让你留意到
見つめたい 今 この世界
那就是我今天活着的意义
是我想传达给你的一切了
僕らの願いはきっと あの流れ星のように
一瞬 僕の胸を弾ませては瞬く間に消えた
見渡せば 何もかも輝いている
そのひとつに気付いてあげられたから
僕が今日を生きた意味になった
君に伝えたい事なんだよ
专辑信息