歌词
어제처럼 나는 잠들지 못하고
像昨天一样 我无法入眠
이 밤은 또 나를 불러내지
这夜晚又将我唤了出来
이름 없는 어느 미친 패잔병처럼
就像一个无名的癫狂败将
터벅터벅 어둔 거리를 걷네
东倒西歪地在漆黑的街头晃荡
별은 빛나고 넌 여기 없고
星光闪烁 你却不在这里
고양이들은 길을 건너다
野猫路过街面
사라지곤 하지
慢慢消失掉了
사람들은 모두 곤히 잠들어
人们全部都安然深眠
곧 잊혀질 꿈들을 꾸고
做着马上就会被遗忘的梦
나는 너의 꿈속으로
我会渗透到你的梦里
스며들어가 소리 없이
然后悄无声息地
니 곁을 스치지
从你身边掠过吧
길은 어둡고 난 여기 서서
路上漆黑一片 我在这傻站着
저 멀리의 별들을 헤며
细数着遥远的群星
이 밤을 지새우고
彻夜不眠
너는 별보다도 먼 곳에 있어
你在比星星还要遥远的地方
별보다 더 빛나고 있어
比星星还要闪耀
난 고양이처럼 밤이면 몰래
我像猫一样 夜幕降临的话
걷다 사라지는 꿈을 꾸지
轻轻走着 做着消失的梦
고양이들은 밤이면
野猫们夜幕降临的话
몰래 길을 걷다 사라지곤 하지
轻轻地在街上闲走 慢慢消失
고양이처럼 밤이면
我像猫一样 夜幕降临的话
몰래 걷다 사라지는 꿈을 꾸지
轻轻走着 做着消失的梦
专辑信息
1.불면
2.이만큼
3.나무
4.낮달
5.칼집
6.에스키모
7.빈집
8.레테
9.비밀
10.코끼리무덤 (Inst.)
11.노인
12.매미