歌词
Once again
又到
It's that time of the year
一年中的那个时候
When we gather to feast
我们聚集飨宴
And praise the thunder God
赞美雷神
With a humble offering
献上薄祭
Behold, our sun is still in the sky
看，我们的太阳仍高悬空中
Tonight, no one sleeps
在这极夜，无人入眠
Engulf the bonfires
吞没篝火
Carouse and sing
狂饮作乐
We're living the dream
如梦似幻
Living the dream
如痴如醉
Lakes and fields
湖泊和农田
Will of the wisps
精灵的意志
Ancient rites
古老的仪式
On midsummer night
在这仲夏之夜
Lust and fire
狂放 火焰
Raise your pints
举起酒杯
Magic thrives
魔法盛行
On midsummer night
在这仲夏之夜
Huh! Hah! Hey!
呼！哈！嘿！
Take a peek in the lake
往湖里看一眼
See your bride or groom
看看你的另一半
Run naked in the fields
在田里果奔哪
Under the bright summer moon
在这夏日的明月下
May your crop be fine
愿你五谷丰登
May you dwell in love
愿你美人相伴
May your hangover be gone
愿你宿醉消散
Before winter comes
在冬天来临前
Carouse and sing
狂饮作乐
We're living the dream
如梦似幻
Living the dream
如痴如醉
Raikaa ja tulvii rakas isänmaa
新鲜气息遍布可爱的家园
Laulua, taikoja, juhannussimaa
盛夏的歌与魔法
Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)
来来来（嘿！）
Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)
来来来（嘿！）
Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo! Ha! Hey!
来来来（呼！哈！嘿！）
Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)
来来来（嘿！）
Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)
来来来（嘿！）
Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo! Ha! Hey!
来来来（呼！哈！嘿！）
Hetken vain nuori lempi roihuaa
一时间，只有年轻人喜欢叫喊
Kohta on talvi ja kuolo ovella
不过关键在于寒冬和不测也在门口等着
Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)
来来来（嘿！）
Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)
来来来（嘿！）
Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo! Ha! Hey!
来来来（呼！哈！嘿！）
Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)
来来来（嘿！）
Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)
来来来（嘿！）
Ah-lie-la, lie-ah-la-la
来来来
Ah-lie-la, lie-ah-la-la
来来来
Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo! Ha! Hoo! Ha! Hey!
来来来（呼！哈！嘿！）
Lakes and fields
湖泊和农田
Will of the wisps
精灵的意志
Ancient rites
古老的仪式
On midsummer night
在这仲夏之夜
Lust and fire
狂放 火焰
Raise your pints
举起酒杯
Magic thrives
魔法盛行
On midsummer night
在这仲夏之夜
Yeah!
耶！
Midsummer night!
仲夏之夜！
Raise your pints!
举起酒杯！
Magic thrives on midsummer night!
魔法盛行在这仲夏之夜！
专辑信息