歌词与中文翻译
I still know
我仍然知道
We are blinded by something bright
我们被光明蒙蔽双眼
焼き付いた残像
被那烙印的残像
いつだって
无论何时
Find a way out here
都要在这里找出路
I still have tolerance
我还有忍耐的能力
For our difference
为了你我两人不同
かざして見えた向こう側
在风中双眼看到的对面
響き合った
互相回响着
ホログラム越しの未来
透过全息图的未来
その中に僕ら描く景色
其中你我所画的景色
Can you remember the images right now
现在的你是否还记着那些图像
As you leave
当你离开之时
歩み寄った瞬間見えた違い
走近的瞬间看到的差异
混ざり合って
混合在一起
出来た世界は同じ
所创造的世界都为一样
Can I enter the sphere just right now
我现在能进入这领域吗
Let us leave this world
让我们一同离开这世界
Someone says
有人曰
There can be nothing to believe
「没有能相信的事情」
繰り返す幻像
都是反复的幻象
いつだって
无论何时
Silence dominates here
这里都是寂寞无声
I still have tolerance
我还有忍耐的能力
For our weakness
为了你我两人软弱
並ぶことないその歩幅
并驾齐驱的步伐
分かち合った運命の上を歩き
走在分享的命运上
辿り着いた偶然見える景色
偶然之间看到的景色
Can you remember the images right now
现在的你是否还记着那些图像
As you leave
当你离开之时
闇の中感情が出会う軌跡
黑暗之中感情相遇的轨迹
虹のような残照に向かう二人
面对彩虹般的余辉的两人
Can I enter the sphere just right now
我现在能进入这领域吗
Let us leave
让我们一同离开
響き合ったホログラム越しの未来
透过相互回响的全息图传来的未来
その中に僕ら描く景色
看到在其中你和我两人描绘的景色
Can you remember the images right now
现在的你是否还记着那些图像
As you leave
当你离开之时
目に映った残像繋いだ世界
映入眼帘的残像相连的世界
巡り会った僕らだけのストーリー
邂逅了只属于你和我的故事
Can I enter the sphere just right now
我现在能进入这领域吗
Let us leave this world
让我们一同离开这世界
This world
离开这世界