歌词与中文翻译
Life goes in a circle
生活就是在转圈
When you are lost
当你迷失时
Remember to see the sun be here
请记住 这里能看到太阳
明日にはきっとまた
明日你我一定会在
いつもの場所にいる
这老地方再次见面
A planet in your eyes
你眼中有一颗行星
その日見た夢に戸惑う時もある
有时候我对那天做的梦感到迷茫
でもそれは一瞬で
但那只是一瞬间
追い風を背に受けて
借助顺风
一歩ずつ前へ
一步一步向前走
A planet in your eyes
你眼中有一颗行星
新しい僕らへ
给崭新的我们
Take it off
远走高飞吧
Don't aim at perfection
不要在追求完美
When you get tired
当你疲倦时
Remember to see the way you are
请记住 这里能看到你路
迷いはきっとただ 君の君への期待
迷茫一定只是 你对你的期待
A planet in your eyes
你眼中有一颗行星
変わらない日々に戸惑う時もある
在不变的日子也会有困惑的时候
でもそれは一瞬で
但那只是一瞬间
向かい風に負けないで
逆风前行
一歩ずつ前へ
一步一步向前走
A planet in your eyes
你眼中有一颗行星
新しい僕らへ
给崭新的我们
Take it off
远走高飞吧
Your eyes your eyes
你的眼 你的双眼
You'll never lose anything
你从未有过失去
Your heart your heart
你的心 你的内心
揺れ動く気持ち
心中动摇的心情
Your eyes your eyes
你的眼 你的双眼
What you see is not everything
你从未有过失去
Your heart your heart
你的心 你的内心
その先まで
但在此之前
Your eyes your eyes
你的眼 你的双眼
You'll never lose anything
你从未有过失去
Your heart your heart
你的内心 你的内心
What you see is not everything
眼看到不是一切
A planet in your eyes
你眼中有一颗行星
それでも明日に戸惑う時もある
但也有对明天感觉到迷茫的时候
まだ見えない水平線
看不见的地平线
追い風を背に受けて
借助顺风
一歩ずつ前へ
一步一步前行着
A planet in your eyes
你眼中有一颗行星
新しい僕らへ
给崭新的我们
Take it off
远走高飞吧
A planet in your eyes
你眼中有一颗行星
A planet in your eyes
你眼中有一颗行星
新しい僕らへ
给崭新的我们
Take it off
远走高飞吧