歌词与中文翻译
決して 振り向かずに
决定了 要往哪一个方向
自分の道を歩いてたね
只走自己定下的路
誰のものにもならない瞳に
无论谁的事情也好 无法成为那一种眼神
心をふるわせた
带给内心的震撼
きっと帰る場所も
一定会来的地方
行き先も違う2人だけど
跟离开的时候也不一样了 只是两个人
一秒きりの 出逢いの時間を
相处一秒 连见面的时间
預けてくれないか
都无法预约
ジュリア
julia
それは あまりに突然すぎる
就这样 很强烈的突然感
夏のバラのように
就像夏日里的玫瑰一样
ジュリア
julia
捕らえきれない 苛立ちよりも
根本都抓不住会焦躁不安
おまえが 愛しいから
你是如此惹人怜爱
いつか俺の手に
究竟几时才能掌握在我手里
ひとり 空見上げて
一个人仰望天空
溜息ばかりついてたのに
却只能叹息
みんなの前じゃ いつもの笑顔で
在大家面前的笑容
心を隠してた
隐藏了真实的内心
ジュリア
julia
機械仕掛けの毎日なんか
像机械般的生活
軽く捨ててしまおう
轻轻地舍弃掉好吗
ジュリア
julia
偽りのない おまえの愛で
没有伪装的你的爱
すべてが 変わるのなら
如果一切都会慢慢地改变
いつか俺の手に
究竟几时才能掌握在我手里
こんなに誰かを 愛しいと
深深地感受到 某个人是
感じられるのは これが最後だろう
如此的惹人怜爱 可能就是结局吧
ジュリア
julia
それは あまりに突然すぎる
就这样 很强烈的突然感
夏のバラのように
就像夏日里的玫瑰一样
ジュリア
julia
捕らえきれない 苛立ちよりも
根本都抓不住会焦躁不安
おまえが 愛しいから
你是如此惹人怜爱
ジュリア
julia
機械仕掛けの 毎日なんか
像机械般的生活
軽く捨ててしまおう
轻轻地舍弃掉好吗
ジュリア
julia
偽りのない おまえの愛で
没有伪装的你的爱
すべてが 変わるのなら
如果一切都会慢慢地改变
いつか俺の手に
究竟几时才能掌握在我手里