歌曲 / 歌词与中文翻译

シルエット・ロマンス

来生たかおListen on Apple Music

歌词与中文翻译

坠入爱河的女人
恋する女は夢見たがりの
总是做着女主角的梦 转瞬之间
いつもヒロイン つかの間の
面向镜子 将各色的眼线笔排成一列
鏡に向かってアイペンシルの
挑选间只是犹豫不定
色を並べて迷うだけ
窗边忧郁的容颜 是精致打扮的女人心
窓辺の憂い顔は 装女心
暗红色的剪影
茜色のシルエット
Ah 被你偷走了恋爱之心
ああ あなたに 恋心ぬすまれて
再多些浪漫 令我渐渐沦陷
もっと ロマンス 私に仕掛けてきて
Ah 被你染上了恋情的悸动
ああ あなたに 恋模様染められて
再多些浪漫 别让心动戛然而止
もっと ロマンス ときめき止めないで
你的双唇 擦过了我的后颈
我的声音也变得嘶哑
あなたのくちびる 首すじかすめ
无意识间触碰了耳环 留意到时已经取下
私の声もかすれてた
彼此重合的剪影
無意識にイヤリング 気づいたらはずしてた
Ah 紧紧抱住我吧 让我无法挣脱 动弹不得
重なりあうシルエット
再多些浪漫 希望你多撒下些甜蜜的谎言
ああ 抱きしめて 身動きできないほど
Ah 紧紧抱住我 达到令心跳响彻的程度
もっと ロマンス 甘くだましてほしい
再多些浪漫 让我更强烈地去感触
ああ 抱きしめて 鼓動がひびくほどに
Ah 被你偷走了恋爱之心
もっと ロマンス 激しく感じさせて
再多些浪漫 令我渐渐沦陷
Ah 被你染上了恋情的悸动
ああ あなたに 恋心ぬすまれて
再多些浪漫 别让心动戛然而止
もっと ロマンス 私に仕掛けてきて
ああ あなたに 恋模様染められて
もっと ロマンス ときめきを止めないで

更多歌手作品

专辑信息

Dear my company →
  1. 窓辺から
  2. Goodbye Day
  3. 梦の途中
  4. 君に嘘をついた
  5. セカンド・ラブ
  6. ねがえり
  7. Green Door
  8. 地上のスピード
  9. 地上のスピード(シングルヴァージョン)
  10. 时の果実
  11. シルエット・ロマンス
  12. My Cousin
  13. いいのかな・・・