歌词
夕焼けに小さくなる くせのある歩き方
他用他独特的脚步，在晚霞中渐渐消去
ずっと手を振り 続けていたいひと
有人为他挥手作别，不愿离去
風に乗り飛んで来た はかない種のような
仿佛无依无靠的种子一般，乘风而来
愛はやがて来る 冬を越えてゆく
爱情终于跨越了寒冬，悄然而至
きみはダンデライオン
你是否如同蒲公英一样
傷ついた日々は 彼に出逢うための
为了与他相遇，承受着日复一日的痛苦
そうよ 運命が用意してくれた
是的 这是命运精心编排的
大切なレッスン
一堂重要的课
今 素敵なレディーになる
而你如今已亭亭玉立
つみとってささげたら ひとに笑われそうな
如果摘下她来献给谁，人们怕要取笑一番
私にできる全てをうけとって
但请你收下我所能给予的一切
ふるさとの両親が よこす手紙のような
仿佛家里的父母寄来的信
ぎこちないぬくもりほど泣きたくなる
笨拙的表达却更显温暖，不禁潸然
きみはダンデライオン
你是否如同蒲公英一样
本当の孤独を 今まで知らないの
现在仍不知晓什么才是真正的孤独
とても幸せな 淋しさを抱いて
如今寂寞却并不落寞
これから歩けない
从此固步不前
私はもう あなたなしで
我的身边再没有你
とても幸せな 淋しさを抱いて
如今仍幸福地与寂寞相拥
これから歩けない
再也迈不出一步
私はもう あなたなしで
我已没有你的陪伴
专辑信息