歌词
ごめんね 今までだまってて
对不起 一直瞒着你
本当は彼がいたことを
其实我已经心有所属了
言いかけて言えなかったの
每次开口却总说不出真相
二度と逢えなくなりそうで
总觉得我们再也无法相见
すずしい夜明けの青い海辺で
黎明清爽 在蔚蓝的海岸
あなたは子供みたいね
你像孩子一样欢快
私はぼんやり遠くを見てた
而我慵懒地看向远方
ふたりはかなしいことりね
你我二人是悲恸的雏鸟
ごめんね 今までだまってて
对不起 一直瞒着你
本当は彼がいたことを
其实我已经心有所属了
でもあなたと同じあの時に
但就在那一刻
私も恋に落ちたのよ
你我二人同时坠入了爱河
今ではあなたを好きだけど
虽然直到如今我仍深爱你
彼とは別れられない
但却无法和他分手作别
それでもあなたを忘れない
而我又无法忘却与你的故事
ふたりは迷ったことりね
你我二人是迷途的雏鸟
打ち寄せる波から逃げて
海浪拍岸 我们赶忙躲开
あなたの腕に抱きついたのに
虽然紧紧捏着你的臂膀
なぜ見つめたら目をそらすの
但凝望之时又为何目光躲闪
いつものようにふざけていて
我们再和从前一样嬉闹好吗
いつまでも こうしていたいけど
虽然想一直停在这样的时光里
帰れないけど帰るわね
虽然你我关系无法如初 但终究还要佯装如此
これから誰を愛しても
从此无论与谁相爱
ふたりは胸が痛いのね
两人心中都会作痛
ごめんね 今までだまってて
对不起 一直瞒着你
本当は彼がいたことを
其实我已经心有所属了
でもあなたと同じあの時に
但就在那一刻
私も恋に落ちたのよ
你我二人同时坠入了爱河
優しい言葉とため息で
柔声细语 唉声叹气
そっと私を責めないで
不要悄声责怪我
優しい言葉とため息で
柔声细语 唉声叹气
そっと私を捨てないで
不要悄声抛弃我
专辑信息